xdutranslations/Missions/event071/375000632_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

75 lines
6.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"375000632_0": "「これで――最後ッ!」",
"375000632_1": "「見渡す限り、もういないようデスね」",
"375000632_2": "「またやってくるかもしれませんよ。\\n 早く必要な情報を手に入れて、ここを去りましょう」",
"375000632_3": "「君たち2人のその装備――。\\n それに今、唄いながら戦っていたけど、それは……」",
"375000632_4": "「まぁ詳しくは言えないけど、\\n 外の世界の兵器をデータ化して持ち込んだんだ」",
"375000632_5": "「クリスさんッ! それは……」",
"375000632_6": "「規約違反、アカBAN」",
"375000632_7": "「うッ! しまった……。\\n ペンタス、こんな事態だ。見逃してくれッ」",
"375000632_8": "「いや、罰しようという訳じゃありません。\\n 今の私にはそんな権限も無いですし……」",
"375000632_9": "「助かったデス」",
"375000632_10": "「君たちの戦闘中に、冷静になって考えてみたんだ。\\n カロンに対抗すべきという話を……」",
"375000632_11": "「それで? 結論を教えて」",
"375000632_12": "「君たちに、お願いしたい」",
"375000632_13": "「君たちが持ち込んだと言う装備、そしてその練度。\\n パラメータやレベルを超えたその力に、私は賭けてみたい」",
"375000632_14": "「なら、早速モルペウスの花を隠したって場所に連れて行ってくれ」",
"375000632_15": "「いや、私は君たちとは別に動くよ」",
"375000632_16": "「一緒にきてもらえないんデスか?」",
"375000632_17": "「いいかい。管理者権限で極度に強化したカロンには、\\n モルペウスの花に願いでもしない限り、どんな攻撃も通用しない」",
"375000632_18": "「だから私は、君たちがモルペウスの花を回収するまで、\\n この世界の各地を巡り、カロンの注目を引こうと思う」",
"375000632_19": "「囮?」",
"375000632_20": "「それはダメだろッ! 危険すぎる」",
"375000632_21": "「私が引き起こした事態なんだ。\\n この程度の役割はもらわないと、現実世界で釈明もできないよ」",
"375000632_22": "「大人の都合ってわけ」",
"375000632_23": "「そうだね。罪に問われるにせよ、遺族に詰られるにせよ、\\n できるだけの事はやったと納得した上で、贖いたいと思うよ」",
"375000632_24": "「わたしたちが、カロンなんて放っておいて、\\n モルペウスの花に自分たちの帰還だけ望むかも……」",
"375000632_25": "「おい――ッ!」",
"375000632_26": "「私は、いろいろダメな社長だけどさ、人を見る目だけは\\n あるつもりなんだ。なんと言うか……お願いするよ」",
"375000632_27": "「大丈夫デスッ!\\n 調はそんなことしないデス」",
"375000632_28": "「まあ、そうだな。\\n カロンを倒す役割、あたしたちが引き受ける」",
"375000632_29": "「うん、ありがとう。\\n それで、モルペウスの花を隠した場所だけど――」",
"375000632_30": "「――どこですかッ!?」",
"375000632_31": "「ちょっと引っ込んでて」",
"375000632_32": "「痛ッ!?\\n 僕はサッカーボールじゃありませんよッ」",
"375000632_33": "「今、モルペウスの花の隠し場所の\\n 座標データを転送するね」",
"375000632_34": "「確かに預かった。モルペウスの花は任せろ。\\n お前も無事にカロンから逃げてくれよ」",
"375000632_35": "「承りました」",
"375000632_36": "「やっとエリア転送陣まで戻って来れました。\\n いやぁ……大冒険でしたねッ」",
"375000632_37": "「ペンタスさんは、大丈夫デスかね」",
"375000632_38": "「かなり責任は感じてた。\\n あとは、上手くやるって信じるしかないよ」",
"375000632_39": "「先に帰った冒険者たちにも、話してやんねぇとな。\\n 首を長くして待ってるだろうし……」",
"375000632_40": "「あの……ちょっとみんなに話しておきたいことがあるデス」",
"375000632_41": "「どうしたの切ちゃん?」",
"375000632_42": "「助手さん。\\n あなたは本当に――」",
"375000632_43": "「あーーーーッ!\\n またしてもヴァイラの襲撃ですよッ」",
"375000632_44": "「悪ぃな、話はちょっと中断だッ!」",
"375000632_45": "「切ちゃん、落ち着いたらゆっくり聞かせて」",
"375000632_46": "「仕方ないデスッ!」",
"375000632_47": "「噛まないでくださいぃぃぃぃッ!」",
"375000632_48": "「あたしが相手してやるッ!」",
"375000632_49": "「どこからこんなに湧いてきた」",
"375000632_50": "「助手さんはどこに――ッ!」",
"375000632_51": "「うぐッ!」",
"375000632_52": "「切ちゃん、大丈夫ッ!?」",
"375000632_53": "「へ、平気……デスッ!」",
"375000632_54": "「いちいち相手してたらキリがないッ!\\n みんな、転送陣に飛び込めッ」",
"375000632_55": "「そう……デスね――」",
"375000632_56": "「分かった」",
"375000632_57": "「おおーッ! 寒くないです!\\n なんとか帰り着きましたね」",
"375000632_58": "「みんな無事に戻ってきたかッ!?」",
"375000632_59": "「余裕」",
"375000632_60": "「…………」",
"375000632_61": "「そう言えば、なんか話があるっつってたっけ?」",
"375000632_62": "「バカ助手がどうとか」",
"375000632_63": "「そう言えば調さん、モルペウスの花を手に入れたら、\\n この人だけログアウトするんですよね」",
"375000632_64": "「お前本気かよッ!?」",
"375000632_65": "「そんな訳ない。\\n でも情報公開は、少し考えた方がいいと思う」",
"375000632_66": "「ダメだ。不安なのはみんな同じだ。\\n あんな律儀なやつらに隠すことはできないぞ」",
"375000632_67": "「カロンに情報が筒抜けになっても?」",
"375000632_68": "「お前、また――」",
"375000632_69": "「えッ!?」",
"375000632_70": "「切ちゃんッ!? 切ちゃん、どうしたの?」",
"375000632_71": "「おいッ! しっかりしろッ!」",
"375000632_72": "「切ちゃぁぁぁぁぁぁぁんッ!」"
}