xdutranslations/Missions/event062/367000831_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

51 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"367000831_0": "「……ここに閉じ込められてから、\\n 何時間たったか……」",
"367000831_1": "(ノイ・カ・ディンギルが、\\n 多くの命を奪ってしまった",
"367000831_2": "(もう、戦いを止めることはできないのか……)",
"367000831_3": "(クリス、せめて、日本から逃げてくれ……)",
"367000831_4": "「お前がブリル協会から抜け出してきて、\\n 実際に見た人たちはそんな風に見えたのか」",
"367000831_5": "「――ッ!」",
"367000831_6": "「あたしも昔、人の言うことを信じて、\\n 戦うしかないんだって思ってたことがある……」",
"367000831_7": "「だけど、無鉄砲で、無計画で、向こう見ずで……、\\n そんなバカが、あたしに手を伸ばしてくれた」",
"367000831_8": "「あたしは、自分の意思でその手を取ったんだッ!\\n だから、今のあたしがいるッ」",
"367000831_9": "「ブリル協会の皆に危機が迫っている。\\n 止められるのはオレだけなんだ……ッ」",
"367000831_10": "「海も、友達もいないけど、オレの故郷だ……。\\n オレが皆を護らなきゃいけない……」",
"367000831_11": "「それは、本当にお前の想いなのか?\\n 本当にお前がやりたいことなのかよッ」",
"367000831_12": "「地球に来て、お前と会えて、楽しかった……。\\n できればもっと、色々なことを教えてほしかった」",
"367000831_13": "「だけどもう無理だッ!\\n これがオレの使命なんだ……ッ」",
"367000831_14": "「そんな使命なら、捨てちまえばいいッ!\\n 傷つけたくない相手と戦うなんて……ッ」",
"367000831_15": "(……違う。クリスたちだったら、\\n 諦めて逃げるようなことはしない",
"367000831_16": "(きっと今も、\\n 戦いを止める方法を探しているはず……",
"367000831_17": "(オレも……オレも、手を伸ばさなきゃ……ッ!)",
"367000831_18": "「大変ですッ!」",
"367000831_19": "「どうした。まもなくノイ・カ・ディンギルの\\n 第二射だというのに、騒々しい」",
"367000831_20": "「レオポルド様が、姿を消してしまいましたッ!」",
"367000831_21": "「なんだとッ!?」",
"367000831_22": "「部屋の回線を弄りロックを解除したようで――」",
"367000831_23": "「御託はいいッ!\\n 早く捜索を――」",
"367000831_24": "『皆ッ! 聞いてくれッ!!』",
"367000831_25": "『オレだッ! レオポルド総統だッ!』",
"367000831_26": "「通信室だ。急げ……ッ!」",
"367000831_27": "「オレたちは、地球人類とは戦うしか道がないと思ってきた。\\n いや、思わされていたんだ……ッ」",
"367000831_28": "「オレは実際に地球に行って、その様子を見て来た」",
"367000831_29": "「あそこにいる人たちは、残虐な略奪者なんかじゃない。\\n オレたちと同じように、考え、笑い、生きているッ」",
"367000831_30": "「だから、オレたちが考えを変えて手を伸ばせば、\\n きっとこの戦いは……」",
"367000831_31": "「そこまでだ」",
"367000831_32": "「むが……ッ!?」",
"367000831_33": "「カールだ。非ブリルのスパイによる危険音源が流れたが、\\n 賊は捕らえた。皆仕事に戻ってくれ」",
"367000831_34": "「離せ……ッ!」",
"367000831_35": "「これで死刑は確定だな」",
"367000831_36": "「モーリッツではなくお前が総統になるよう取り計らって\\n やったというのに、バカなやつだ」",
"367000831_37": "「なんだと……?\\n おい、それはどういうことだッ」",
"367000831_38": "「2人の総統候補のうち、モーリッツは見込みがなかった。\\n 優しく、空想家。才能はあっても総統にはなれぬと踏んだのだ」",
"367000831_39": "「しかし、貴様はモーリッツに入れ込み、わざと負けようと\\n していた。私が気づいていないとでも思ったか」",
"367000831_40": "「だから私はモーリッツに言ったのだ。お前を勝たせろと。\\n そうしなければ人とも殺し、宇宙に放り出すと」",
"367000831_41": "「そんな……。じゃあ、モーリッツは\\n オレを勝たせるためにわざと……」",
"367000831_42": "「そして、自分自身が宇宙のごみとなったというわけだ」",
"367000831_43": "「……ッ!」",
"367000831_44": "「しかし結果は、お前もまた失敗作だったッ!\\n せっかく手塩にかけて育ててやったというのに……ッ」",
"367000831_45": "「フン、お前の言いなりになって総統になるくらいなら、\\n このまま死んでやる……ッ",
"367000831_46": "「相変わらず威勢だけはいい」",
"367000831_47": "「今から貴様の最後の仕事だ。ノイ・カ・ディンギルが\\n 地球を穿つのを、共に眺めようではないか」",
"367000831_48": "「――ッ!!」"
}