xdutranslations/Missions/event056/361000712_translations_jpn.json
2021-05-22 15:36:29 +02:00

29 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"361000712_0": "「きゃあッ!」",
"361000712_1": "「これがあの子の本気……」",
"361000712_2": "「このオーディションが『女神の歌』に基づいているなら、\\n ここからはラストシーンのはず」",
"361000712_3": "「本来であれば、女神たちが\\n 互いをたたえ合っているシーンのはずよ」",
"361000712_4": "「互いをたたえ合うなんて、できるはずない……。\\n だって、選ばれた女神は人だけ」",
"361000712_5": "「選ばれた者に選ばれなかった者の気持ちなんて、\\n わかるはずがないッ」",
"361000712_6": "「すッ……すごい力……ッ!」",
"361000712_7": "「こんな力を持っていたなんて……」",
"361000712_8": "「わたしたちも相手も舞台少女。\\n 根底にあるのは同じもののはず」",
"361000712_9": "「なのに、どうしてここまで……?」",
"361000712_10": "「わたしとあなたたちが同じ舞台少女?\\n その認識から間違っているわ」",
"361000712_11": "「わたしは、選ばれし舞台少女なのよッ!」",
"361000712_12": "「それは、この狂ったオーディションに選ばれた、\\n ということかしら」",
"361000712_13": "「こんなものは茶番劇にすぎない。\\n わたしが立つべき舞台はただつ」",
"361000712_14": "「『女神の歌』の主役……ッ!」",
"361000712_15": "「なのに……よりにもよって、メレテー役だなんて……。\\n 主催者たちの目は節穴なのッ」",
"361000712_16": "「やはりお前は、\\n 井手……碧菜……」",
"361000712_17": "「わたしは主役になるため、\\n ずっと努力に、努力を重ねてきた……ッ」",
"361000712_18": "「その努力が足りなかっただなんて、認めないッ!」",
"361000712_19": "「…………」",
"361000712_20": "「その努力が認められたからこそ、わたしは導かれたのよ。\\n 学校の倉庫の奥に眠る『黄金のリボン』のもとへ」",
"361000712_21": "「それを手にしたとき、わたしは知ったの。ここで\\n 『キラめき』を競い合うオーディションが行われていることを」",
"361000712_22": "「そして、このリボンの力をもってすれば、\\n そのルールを自由に書き換えることができるとッ」",
"361000712_23": "「リボンにそんな力が……?\\n それは恐らく……」",
"361000712_24": "「いや、間違いなく聖遺物……ッ!」",
"361000712_25": "「わたしがレヴューを行う理由はただ1つッ!\\n 我が障害となる舞台少女の『キラめき』を奪うためッ」",
"361000712_26": "「他の主役候補となる舞台少女の『キラめき』を\\n 奪い尽くしてやるのよッ」"
}