xdutranslations/Missions/event055/360000132_translations_jpn.json
2021-05-22 15:36:29 +02:00

31 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"360000132_0": "「最後はあなたですわよッ!」",
"360000132_1": "「ぎゃああああ――」",
"360000132_2": "「やれやれ、これで全部?」",
"360000132_3": "「もう他に敵は見当たらないんだゾ?」",
"360000132_4": "「どうやら、そのようですわね。\\n これで無事に侵入者の件は片付きましたが……」",
"360000132_5": "「じゃ、いいわ。あたし、もう帰るんでー」",
"360000132_6": "「待ちなさい。この荒れっぷりを放置していく気ですか?\\n ここを片付けるから、手伝ってください」",
"360000132_7": "「なんであたしが片付けなんかしなきゃならないんですか?\\n そもそも、ここは元から荒れまくってたじゃないですか」",
"360000132_8": "「あなたたちが暴れたせいで、ここまで酷くなったんですわ」",
"360000132_9": "「せっかく気まぐれで手伝ってあげたっていうのに、\\n この言われようはあんまりじゃないですか」",
"360000132_10": "「ミカはともかく、ガリィは適当に攻撃して、\\n 周りを荒らしていたようにしか見えませんでしたわ」",
"360000132_11": "「そうだゾッ! 全然、違う方に攻撃してたゾッ!」",
"360000132_12": "「チッ、こいつバカのくせに意外と目ざといわね……。\\n お前だって派手な攻撃で周りを荒らしてただろッ」",
"360000132_13": "「要するに2人とも責任があるのだから、\\n 片付けを手伝ってもらいますわ」",
"360000132_14": "「あれ~? でも、さっきはなんでも1人でやるって\\n 言ってませんでしたっけ」",
"360000132_15": "「それは任務のことですわ。\\n 掃除するなら、人手は多い方がいいですから」",
"360000132_16": "「あたしは手伝うゾッ!」",
"360000132_17": "「ミカは……いえ、やっぱり厚意だけ受け取っておくわ」",
"360000132_18": "「それじゃお許しが出たということで、お疲れさまでーす」",
"360000132_19": "「あッ! ガリィ、あなたは――」",
"360000132_20": "「ファラ……ごめんなさいだゾ……」",
"360000132_21": "「はぁ、仕方ないわね……。\\n 片付けは後にして、先に侵入者を連れ出しましょうか」",
"360000132_22": "「ふぅ、危ない危ない……。\\n どうにか見つからずに済んだな……」",
"360000132_23": "「しかし、あいつらが好き放題に暴れるから、\\n そこら中に遺物が飛び散ってるじゃねぇか……」",
"360000132_24": "「まあ、おかげで鍵を使う必要もなさそうだし、\\n さっさと目的のブツを見つけて退散するか……」",
"360000132_25": "「ん? なんの音……」",
"360000132_26": "「な、なんだ……これはッ!\\n 聖遺物が合体して……」",
"360000132_27": "「オオオオッ!」",
"360000132_28": "「ぎゃああああ――」"
}