xdutranslations/Missions/event041/342000941_translations_jpn.json
2020-08-28 11:18:17 +02:00

46 lines
4.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"342000941_0": "「天使様……わたしはあなたを恨んでなどおりませんッ!\\n どうして恨むことなどできましょうッ」",
"342000941_1": "「あなたはわたしに全てを与えてくださいましたッ!\\n あなたのおかげで、わたしは幸せだったのですッ」",
"342000941_2": "「あの火刑の場でわたしが口にしたのは、ただあなたへの\\n 限りない感謝と敬愛の言葉ですッ」",
"342000941_3": "「なのにわたしは……わたしはなんということを――ッ!」",
"342000941_4": "「気にする、な……。\\n 思い……出して、くれて……ありが、とう……」",
"342000941_5": "「サンジェルマンさんッ! しっかりしてくださいッ!」",
"342000941_6": "「洗脳が完全に解けてしまったかッ!?\\n くそッ 聖女を回収しなければ――」",
"342000941_7": "「――貴様あああああッ!」",
"342000941_8": "「くッ!? 今はお前に構っている場合では――」",
"342000941_9": "「貴様に無くても、オレにはあるッ!\\n サンジェルマンの痛み……万倍にして返してやるッ」",
"342000941_10": "「天使様ッ! お願いですッ!\\n ――死なないでくださいッ」",
"342000941_11": "「サンジェルマンさんッ!\\n 気をしっかり持ってくださいッ」",
"342000941_12": "「……これは、私が望んだ、終わりでも……ある……。\\n ジャネットには、私を討つ、権利がある、んだ……」",
"342000941_13": "「そんなものはありませんッ!\\n わたしに天使様を傷つける権利など――ッ」",
"342000941_14": "「いや……私が、お前をジャンヌに、した……。\\n ジャンヌに、ならなければ……あの村で、幸せに……」",
"342000941_15": "「わたしは幸せでしたッ! 天使様がいてくださってッ!\\n 故郷も護れましたッ 全部あなたのおかげなんですッ」",
"342000941_16": "「……すまな、かった……。\\n 今度は、私が……約束を、守れ……――」",
"342000941_17": "「天使、様……目を……目を開けてくださいッ!\\n 天使様ッ」",
"342000941_18": "「そんな……サンジェルマンさん……」",
"342000941_19": "「……サンジェルマンが逝きましたか」",
"342000941_20": "「うるさいッ! 黙れッ!\\n 元凶の貴様だけは――ッ」",
"342000941_21": "「サンジェルマンさん……ッ」",
"342000941_22": "「…………」",
"342000941_23": "「絶対に、あなたを死なせは致しません。\\n 誤り無き正義を司る天主よ――」",
"342000941_24": "「この光ッ!? まさか、また聖女の輝きを――ッ!?」",
"342000941_25": "「そうですッ! 聖女よッ!\\n 全てを消し去ってしまえばいいのですッ」",
"342000941_26": "「――くッ、もろとも自決するつもりかッ!」",
"342000941_27": "「其の右の手には、主の敵を討つ剣。\\n 其の左の手には、忠実なる人の魂を図る秤――」",
"342000941_28": "「……違うよ、この光は――」",
"342000941_29": "「彼の者、忠実なる神の僕なれば、\\n その罪に赦しを、その魂に祝福を――」",
"342000941_30": "「すごく、優しい……」",
"342000941_31": "「――敬虔なるこの祈りを、聞き届けたまえ――」",
"342000941_32": "「これは……? サンジェルマンの傷が、無くなって――」",
"342000941_33": "「う……」",
"342000941_34": "「サンジェルマンさんッ!」",
"342000941_35": "「私は……何故……?\\n 助かったのか……」",
"342000941_36": "「この剣の、ミカエルの剣の力を使いました……。\\n 天使様の魂を呼び戻すために……」",
"342000941_37": "「ジャネット……お前ッ!? 姿が――ッ!?」",
"342000941_38": "「はい。少々、無理をしすぎてしまったようです。\\n でも、天使様を助けられてよかった……」",
"342000941_39": "「今度こそお傍に御仕えしたかったのですが、\\n それはまた、次の機会になってしまいそうです」",
"342000941_40": "「くッ……」",
"342000941_41": "「ジャネット……私は忘れない。\\n お前のことを、お前との約束を……」",
"342000941_42": "「ありがとうございます。\\n わたしも、今度は決して忘れたり致しません……」",
"342000941_43": "「……心だけでも、天使様のお傍に……」"
}