xdutranslations/Missions/main03/103001422_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

32 lines
3.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103001422_0": "「アルカ・ノイズの妨害で進行速度は遅くなっています。\\n ルートに間違いはないはずなのに……」",
"103001422_1": "「普通なら追いつけないはずがない。\\n 先読みしているとしか思えない動きをしている……」",
"103001422_2": "「……俺たちの追跡を的確に躱すこの現状。聖遺物の管理区域を\\n 特定したのも、まさかこちらの情報を出歯亀して……」",
"103001422_3": "「それが仕込まれた毒……内通者の手引きだとしたら……」",
"103001422_4": "「……ッ!」",
"103001422_5": "「ち、違いますッ! ボクは何も……ボクじゃありませんッ!」",
"103001422_6": "「いいや、お前だよエルフナイン」",
"103001422_7": "「――ッ!?」",
"103001422_8": "「エルフナインちゃんの中から、キャロルの幻影が……」",
"103001422_9": "「……これは一体ッ!?」",
"103001422_10": "「……キャロル。\\n そんな、ボクが……毒……」",
"103001422_11": "「――とはいえ、エルフナイン自身、\\n 自分が仕込まれた毒であるとは知る由もない」",
"103001422_12": "「オレが此奴の目を、耳を、感覚器官の全てを\\n 一方的にジャックしてきたのだからな」",
"103001422_13": "「ボクの感覚器官が、勝手に……」",
"103001422_14": "「同じ素体から作られた、\\n ホムンクルス躯体だからこそできることだ」",
"103001422_15": "「……お願いですッ! ボクを拘束して下さいッ!\\n 誰も接触できないよう、独房にでも閉じ込めて……」",
"103001422_16": "「……いいえ。キャロルの企みを知らしめるという、\\n ボクの目的は既に果たされています……だから、いっそ――」",
"103001422_17": "「……迂闊だったな。\\n まさか種明かしをしてくれるとはッ」",
"103001422_18": "「え……?」",
"103001422_19": "「――なら、良かった。\\n エルフナインちゃんが悪い子じゃなくて」",
"103001422_20": "「敵に利用されただけだもんな」",
"103001422_21": "「友里さん……?\\n 藤尭さん……」",
"103001422_22": "「君の目的は、キャロルの企みを止めること。\\n ……そいつを最後まで見届けることッ」",
"103001422_23": "「弦十郎さん……。\\n で、でも、このままじゃクリスさんたちだって――」",
"103001422_24": "「装者への通信手段をパターンβに変更ッ!\\n 表示も最小限に変更しろッ」",
"103001422_25": "「わかりましたッ!\\n 通信手段をパターンβに変更ッ」",
"103001422_26": "「……と、こんなところだ。\\n S.O.N.G.にだって、それなりのやり方が用意されているッ!」",
"103001422_27": "「だからここにいろ。\\n 敵に覗き見されようとも、かまうものかッ」",
"103001422_28": "「……は、はいッ!」",
"103001422_29": "「……ちッ!」"
}