xdutranslations/Missions/event019/320000421_translations_jpn.json
2018-12-27 11:20:51 -05:00

30 lines
2.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"320000421_0": "「さあ、今日も練習を始めるとしましょう」",
"320000421_1": "「少し休憩しましょうか。\\n だんだんと形になってはきています。あと少しですぞ」",
"320000421_2": "「ずっと同じこと言われている気がするデスよ……」",
"320000421_3": "「くッ……自分がこんなに不器用だったなんてッ!」",
"320000421_4": "「あと少しなんですけど……うーん……」",
"320000421_5": "「みなさんなかなかの上達ぶりですが、\\n あなたは特に筋がいいですな」",
"320000421_6": "「え、そうですか?」",
"320000421_7": "「はい。この短期間に、転ばなくなっただけでもすごいことです。\\n ただ、足の運びに集中して、気持ちがまだ足りていませんな」",
"320000421_8": "「気持ち……?」",
"320000421_9": "「最初に教えた、神様への感謝と尊敬の気持ちです。\\n これがあることで、舞は舞たりえるのですよ」",
"320000421_10": "「……精進します」",
"320000421_11": "「期待しておりますぞ。あなたは10年に一度の\\n スペシャルなセンスの持ち主かもしれませんからな」",
"320000421_12": "「横文字で言われるとすごく胡散臭く感じる……」",
"320000421_13": "「そこは特別な才能を感じるとかでいいでしょうに……」",
"320000421_14": "「なんにしても、さっすが調デスッ!」",
"320000421_15": "「やっぱり月読さんはすごいです」",
"320000421_16": "「前にちょっと神社に興味があって、いろいろ調べてたから……。\\n みんなより、ちょっとだけ詳しいだけだよ」",
"320000421_17": "「神職に興味を持ってくださって、嬉しいですよ。\\n さて、もう少し練習を――」",
"320000421_18": "「――ッ!?」",
"320000421_19": "「あッ! ウサギたちがッ!」",
"320000421_20": "「境内の方へ行ったデスッ!\\n これは――」",
"320000421_21": "「ええ、おそらくは災禍の魔物よッ!\\n 急ぎましょうッ」",
"320000421_22": "「そうだね、みんなで行こう」",
"320000421_23": "「む、ならば私も――」",
"320000421_24": "「宮司さんは、お留守番。……わたしたちに舞を教えてくれる\\n 人がケガをしたり、いなくなったら困るから」",
"320000421_25": "「……しかしですな」",
"320000421_26": "「ダメと言ったらダメデスッ!」",
"320000421_27": "「……仕方ありません。\\n しかし、みなさんを応援くらいはさせていただきます」"
}