xdutranslations/Missions/event007/308000621_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

23 lines
1.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"308000621_0": "「……おい、手加減してんじゃねーッ!\\n ちゃんと真面目にやれっての」",
"308000621_1": "「そうデスよ。全く手ごたえ無いデス……」",
"308000621_2": "「待って、何かおかしいよ?」",
"308000621_3": "「……力が入らないんだ」",
"308000621_4": "「あなたも? そうなると――」",
"308000621_5": "「はい、わたしもです。\\n 何か水の中を進んでるみたいに重くて」",
"308000621_6": "「どういうことだ。\\n 振袖型ってのはそんなに使えないギアなのか」",
"308000621_7": "「いや、向こうで戦っているときは普通のギア以上に\\n よく動けていたと思う……」",
"308000621_8": "「そうね。実際重さなんて感じなかったし。\\n でも今は、まるで鉛のようだわ」",
"308000621_9": "「疲れてるからですかね?\\n とりあえず普通のギアに戻せば――」",
"308000621_10": "「Balwisyall Nescell gungnir tron――」",
"308000621_11": "「……立花、普通のギアを纏うんじゃなかったのか?」",
"308000621_12": "「あれッ!? なんでッ!?」",
"308000621_13": "「まさか――」",
"308000621_14": "「Seilien coffin airget-lamh tron」",
"308000621_15": "「やっぱり……」",
"308000621_16": "「マリアまで……どういうことだ?」",
"308000621_17": "「この形以外に変身できないのよ……。\\n 多分、どうやってもね……」",
"308000621_18": "「うええええッ!?\\n そんなことあるんデスかッ」",
"308000621_19": "「まるで呪い……」",
"308000621_20": "「……すぐにエルフナインに調べてもらいましょう。\\n 多分、力が出ないこととも関連してると思うわ」"
}