xdutranslations/Missions/event006/307001932_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

69 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"307001932_0": "「くそッ! 装者なんてふざけた奴らが現れたせいで散々だ。\\n 一度、体制を立て直すより他ない……」",
"307001932_1": "「それにしても、バカな奴らだ。こちらの捨て駒なんかを助けて、\\n こうして逃げる隙を与えるなんてな」",
"307001932_2": "「目の前の敵ですら救いの手を差し伸べる。\\n その行動こそが尊いのだと、あなたにはわかりませんかッ」",
"307001932_3": "「――なッ!? き、貴様ッ、どうしてここがッ!?」",
"307001932_4": "「何を驚くのです。\\n 初めに退路を断っておくのは常套手段でしょう」",
"307001932_5": "「なんだとッ!?」",
"307001932_6": "「あなたたちが二課内部に引きこもっていた間に、\\n この辺り一帯は全て僕が制圧させていただきました」",
"307001932_7": "「もちろん、この先にあるヘリについてもね。\\n 全ては僕の『英雄部隊』が押さえましたッ」",
"307001932_8": "「くッ……くそッ!」",
"307001932_9": "「またソロモンの杖を使いますか?\\n しかし使ったらあなたは終わりですよ」",
"307001932_10": "「終わり? ハッ、どこがだッ!」",
"307001932_11": "「はぁ、往生際が悪いですねぇ。全く見苦しい」",
"307001932_12": "「……」",
"307001932_13": "「……」",
"307001932_14": "「く……銃を……」",
"307001932_15": "「残念ながら、彼女たちほど僕は優しくありませんので。\\n 試しに杖を使ってみますか 僕は構いませんよ」",
"307001932_16": "「くそッ! 地上にもノイズがたんまりいやがるッ!」",
"307001932_17": "「でもただのノイズなら、数を減らせば――」",
"307001932_18": "「ま、待つデス……あ、あれッ!」",
"307001932_19": "「カルマノイズ……」",
"307001932_20": "「マリアッ! あっちにも」",
"307001932_21": "「うそッ! こっちにもいるッ!」",
"307001932_22": "「お、おい……ちょっと待て……」",
"307001932_23": "「まさか……カルマノイズが3体ッ!?」",
"307001932_24": "「どうして……」",
"307001932_25": "「くッ……まさかこんな事態になるとは」",
"307001932_26": "「みなっさーん! この英雄ドクター・ウェルが\\n ソロモンの杖を無事回収しましたよッ」",
"307001932_27": "「やるじゃないデスかッ!」",
"307001932_28": "「ドクターッ! その杖でカルマノイズの制御は――ッ!」",
"307001932_29": "「カルマノイズ?\\n ああそれならこの僕が華麗に制御――」",
"307001932_30": "「――なッ!? 制御できないッ!\\n 特異体にはコマンドが効かないのかッ」",
"307001932_31": "「使えないやつデスッ!」",
"307001932_32": "「酷い手のひら返しッ!?」",
"307001932_33": "「ドクター、杖を。\\n ……本当ね、カルマイズはコマンドを送っても無反応だわ」",
"307001932_34": "「ドクターの嘘じゃなかったんだ……」",
"307001932_35": "「そこまで信用されて無いとさすがの僕も傷つきますよ……?」",
"307001932_36": "「それじゃ、戦うしかねーってことだよな……」",
"307001932_37": "「そんな……いくら装者が揃っていても、\\n あの数を一度になんて……」",
"307001932_38": "「やるしかないだろう……」",
"307001932_39": "「すまん……俺も動くことが出来れば――ッ」",
"307001932_40": "「他に手段が無いなら……この拳でッ!」",
"307001932_41": "「手段ならある」",
"307001932_42": "「フィーネッ!」",
"307001932_43": "「了子、くん……ッ!」",
"307001932_44": "「この事態を収めたいなら、その杖を……ソロモンの杖を渡せ」",
"307001932_45": "「渡すな、マリアッ!」",
"307001932_46": "「ええ……この事態の元凶なんでしょう」",
"307001932_47": "「他に手段は無いぞ。指を咥えて滅びを見るか」",
"307001932_48": "「今さら信じられるわけが無いでしょうッ!\\n 最初から裏切ってF.I.S.と組んでいたんですよッ!」",
"307001932_49": "「わたしも今は……」",
"307001932_50": "「だって、嘘ついて裏切ったんデス……よね?」",
"307001932_51": "「…………」",
"307001932_52": "「人の言語で語ったとて、やはり無駄か」",
"307001932_53": "「わたしは信じたいです。了子さんを」",
"307001932_54": "「頼む……彼女を信じてやってくれ……ッ!」",
"307001932_55": "「…………」",
"307001932_56": "「だけど……」",
"307001932_57": "「デュランダルを奪ったのは事実だというのに……ッ!」",
"307001932_58": "「これだけは言える。私には収める手立てがある」",
"307001932_59": "「もう一度だけ……了子くんを信じてやってくれないか……」",
"307001932_60": "「そ、そんなこと言われてもデスよ」",
"307001932_61": "「わたしは、わたしの知るフィーネとあなたが\\n 同じか分からない……」",
"307001932_62": "「マリアさん」",
"307001932_63": "(……フィーネを信用することは出来ない。\\n だけど、この最悪の状況を打開するすべもない……",
"307001932_64": "「だったらあたしに寄越しやがれッ!」",
"307001932_65": "「クリスッ!?」",
"307001932_66": "「信じられるのかよッ! フィーネだぞッ!」"
}