xdutranslations/Missions/event004/303000531_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

41 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"303000531_0": "「はあ~、面白い番組やってないデスね~」",
"303000531_1": "「切ちゃん、ジュース飲む?」",
"303000531_2": "「もらうデースッ!」",
"303000531_3": "「おう、立ったなら、ついでにポテチも一袋頼む」",
"303000531_4": "「うすしお? それともコンソメですか?」",
"303000531_5": "「ん~、うすしおで~」",
"303000531_6": "「お待たせしましたッ!\\n デパ地下で買ってきた話題のスイーツですよッ」",
"303000531_7": "「おおッ! アタシこの赤いのがいいデスッ!」",
"303000531_8": "「それじゃあ、わたしはこっちの緑のにするね。\\n 切ちゃん、半分こしよう」",
"303000531_9": "「デースッ!」",
"303000531_10": "「悪いな、いつもいつも。こんないい部屋どころか、\\n 何でも用意してくれるし。至れり尽くせりでよ」",
"303000531_11": "「当然ですよ、ノイズが出現してもすぐに対処してもらえる。\\n それだけでどれだけ僕たちが助かっていることかッ」",
"303000531_12": "「本来かかるコストに比べたら、この程度の待遇では\\n むしろこちらが心苦しく思うようなところッ」",
"303000531_13": "「皆さんはこの世界にとっての救世主なのですッ!\\n 援助を惜しむつもりはありませんッ」",
"303000531_14": "「ここは本当にパラダイスのようデス……ッ!」",
"303000531_15": "「僕はこれで失礼します。何かあればいつでも呼んでください」",
"303000531_16": "「……ふわあ。色々食ったら眠くなってきたな。\\n 少し、昼寝でもするか……」",
"303000531_17": "「…………う~ん、すやぁ……」",
"303000531_18": "「常在戦場……」",
"303000531_19": "「――うわあッ!?」",
"303000531_20": "「ど、どうしたデスかッ!?」",
"303000531_21": "「悪い夢でも見たんですか?」",
"303000531_22": "「悪い夢……? ……いやいや、\\n 今のあたしたちの方が悪い夢みたいなもんだろッ」",
"303000531_23": "「くそ、何やってんだあたしらは……ッ!」",
"303000531_24": "「……ノイズか。今回ばかりは、このタイミングで\\n 出てきてくれたことを感謝したい気分だってのッ」",
"303000531_25": "「おい、2人ともいつまでもダラけてるんじゃないッ!\\n イズが出たんだ、急行するぞッ」",
"303000531_26": "「はッ! これは、まずい……」",
"303000531_27": "「どうしたの?」",
"303000531_28": "「ノイズの出現位置、この場所は社ですッ!」",
"303000531_29": "「……反省」",
"303000531_30": "「アタシも反省デス……」",
"303000531_31": "「あたしも人のことを言えたもんじゃねーけど、\\n このまま同じ生活をしていたらダメになっちまう」",
"303000531_32": "「確かにそうデスね……まさか国賓待遇がここまで\\n 人を堕落させるものだったとは……」",
"303000531_33": "「うん……贅沢し放題だもんね……」",
"303000531_34": "「ノイズが出るまでは待つしかないとはいえ、\\n ちょっとだらけ過ぎてたよな……」",
"303000531_35": "「早く、こっちの世界の問題を解決して、\\n あたしらの世界に戻るぞッ」",
"303000531_36": "「そうですね。\\n ……こっちにいすぎるとダメになりそう」",
"303000531_37": "「あ……ノイズが見えてきたデスよッ!\\n あれは、武者イズデスッ」",
"303000531_38": "「丁度いい相手だ。\\n あいつと戦って、なまってた気分を叩き直すぞッ」"
}