xdutranslations/Missions/side02/201006311_translations_jpn.json
louis 7410fac9df updates
event: endless summer edited
memoria: miku birthday 2018
2018-11-06 19:10:02 -05:00

60 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"201006311_0": "調のバースデー2018",
"201006311_1": "「はぁ、はぁ……ッ!\\n み、見つかってないデスよね……」",
"201006311_2": "「どうしたんですか。そんなに息を切らして」",
"201006311_3": "「だ、誰もいないデスか?」",
"201006311_4": "「はい。今はボクだけですけど……」",
"201006311_5": "「折り入ってエルフナインにお願いがあるデス」",
"201006311_6": "「折り入って……何かそんなに重大なことなんですか?」",
"201006311_7": "「重大も重大、恐ろしく重大デスッ!\\n 来るべきデーのために、作ってほしい物が……ッ」",
"201006311_8": "「Xデー……ッ! 詳しく話を聞きましょう」",
"201006311_9": "「アタシが作って欲しいものというのはデスね……」",
"201006311_10": "「調ッ! 誕生日おめでとうデスッ!」",
"201006311_11": "「おめでとうございますッ!」",
"201006311_12": "「えッ、ありがとう。切ちゃん、エルフナイン」",
"201006311_13": "「でもどうしてこんな朝から」",
"201006311_14": "「それはもちろん、誰よりも先に\\n プレゼントを渡したかったデスから」",
"201006311_15": "「誕生日プレゼントデスッ! おめでとうデースッ!」",
"201006311_16": "「嬉しい……ありがとう。開けてもいい?」",
"201006311_17": "「もちろんデスよ。さあ、開けて開けて」",
"201006311_18": "「うん」",
"201006311_19": "「こ、これ……もしかして切ちゃんロボ?」",
"201006311_20": "「そうデスッ! エルフナインと協力して\\n 作ってみたデスッ」",
"201006311_21": "「デースッ!」",
"201006311_22": "「しゃべったッ!?」",
"201006311_23": "「えっと、切ちゃんの声?」",
"201006311_24": "「はい。ランダムで声が再生される仕組みです」",
"201006311_25": "「デストローイッ!」",
"201006311_26": "「ほんとだ」",
"201006311_27": "「にゃッ!?」",
"201006311_28": "「すごくいっぱい入ってる」",
"201006311_29": "「マストダーイッ!」",
"201006311_30": "「……物騒なセリフ多いね」",
"201006311_31": "「ロボデスからッ!\\n 肩のボタンを押すと、もっとすごいデスよ」",
"201006311_32": "「これ?」",
"201006311_33": "「デデデース」",
"201006311_34": "「わッ、鎌がッ!」",
"201006311_35": "「エルフナイン作の特殊合金製の鎌で、\\n 食材もまな板も真っ二つデスッ」",
"201006311_36": "「まな板は切らなくていいけど、嬉しい」",
"201006311_37": "「さらに微塵切りも出来るデスッ!」",
"201006311_38": "「デス、デス、デースッ!」",
"201006311_39": "「これさえあれば、消したい黒歴史の詰まったあんなものも\\n バラバラに出来るデスよッ しかも自動探索機能付きッ」",
"201006311_40": "「そう、これさえあれば……あの時にこれがあれば……。\\n あれをデストロイする事が出来たのにぃぃぃッ」",
"201006311_41": "「切ちゃん、大丈夫……?」",
"201006311_42": "「と、とにかく、便利な機能なんデス」",
"201006311_43": "「がんばってくれたんだね。\\n あ、バッテンマークもちゃんとつけてあるんだ」",
"201006311_44": "「調ッ! そ、そこは――」",
"201006311_45": "「自爆システム作動……10……9……」",
"201006311_46": "「き、切ちゃん、自爆ってッ!?」",
"201006311_47": "「あ、あわわわわわわわ……あ、ああッ!\\n そう、もしもの時の解除ボタンデスッ」",
"201006311_48": "「自爆、解除デース」",
"201006311_49": "「ふう……なんとかなったデス」",
"201006311_50": "「良かった。でも、なんでそんな機能が付いてるの」",
"201006311_51": "「それは……」",
"201006311_52": "「それは?」",
"201006311_53": "「自爆はロマンだからデスッ!」",
"201006311_54": "「……ロマン?」",
"201006311_55": "「なにかおかしいデスか?」",
"201006311_56": "「……ううん。とにかく嬉しい、ありがとう」",
"201006311_57": "「良かったデースッ!」"
}