xdutranslations/Missions/main_ah02/382000312_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

19 lines
2.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"382000312_0": "「スサノオの劫火を宿した一撃、受けてみよッ!」",
"382000312_1": "「やったデースッ! 一網打尽とはこのことデースッ!」",
"382000312_2": "「もう、眷属はいないみたい……ひとまずは安心、かな」",
"382000312_3": "「ああ……だけど、問題はここからだ。\\n この世界にもイシムの眷属が現れたんだからな」",
"382000312_4": "「並行世界のイシムが蘇り、こちらへやってきた、\\n ということかしら」",
"382000312_5": "「だとすれば、あいつらの襲撃はこれで終わりじゃない……」",
"382000312_6": "「むしろ、始まりと受け取るべきでしょうね」",
"382000312_7": "「あの並行世界はイシムにより滅びを迎えていた。\\n この世界が同じ運命をたどることは、絶対に避けねばならない」",
"382000312_8": "「また、イシムとも戦うことになるかもしれないんですね……」",
"382000312_9": "「だ、大丈夫デスよッ! 今はクリス先輩やマリアも一緒デスし、\\n このギアだってあるんデスからッ」",
"382000312_10": "「確かにこのギアはイシムの眷属に有効だ。",
"382000312_11": " だが……再び纏って分かったが、これはかなり消耗が激しい」",
"382000312_12": "「い、言われてみれば、\\n いつも以上に体力を消耗してる気がするデス……」",
"382000312_13": "「多量のフォニックゲインを必要とする以上、乱用は禁物。\\n ここぞという時の切り札として温存せねばなるまい」",
"382000312_14": "「戦力の運用も含めて、今後の方針を本部で話し合う必要が\\n ありそうね。ここは一度、帰投しましょう」",
"382000312_15": "(この世界にもイシムの眷属が現れてしまった……)",
"382000312_16": "(あの並行世界は、やっぱり――)"
}