xdutranslations/Missions/event083/390000631_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

67 lines
6.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"390000631_0": "番組当日まで、あと1日――",
"390000631_1": "「ね……眠さがレベチ、なんですけど……\\n 徹夜は……お肌に悪いって……」",
"390000631_2": "「あたしたちの衣装、できたのカッ!?」",
"390000631_3": "「め、メンゴ〜……まだだけど……絶対に間に合わせる……ッ!\\n 遅くなった代わり、最ッ高のもの、作ってっか、ら……」",
"390000631_4": "「あーらら。\\n 完全にオチてますね、これは」",
"390000631_5": "「……ぐぅ」",
"390000631_6": "「――警報ッ!?」",
"390000631_7": "「何かあったんだッ、司令室へ――って、",
"390000631_8": " 端末がッ!」",
"390000631_9": "「こちら奏ッ!\\n ダンナだなッ 何があっ――」",
"390000631_10": "「――んがッ!?」",
"390000631_11": "「うおッ!?」",
"390000631_12": "「ヤバみ、秒で意識オチてた。",
"390000631_13": " でも数十秒完璧にトんだし、超元気出てきたァ……ッ!」",
"390000631_14": "「……あれ、\\n これ……警報ッ」",
"390000631_15": "「奏、聞こえているなッ!?\\n 錬金術師協会の皆も、そこにいればそのまま聞いてくれッ」",
"390000631_16": "「ゾンビ化した民間人を収容した病院を謎の勢力が強襲ッ!\\n 直ちに現場に向かってくれッ 場所は――」",
"390000631_17": "「……」",
"390000631_18": "「そんな、\\n ……ゾンビ化した人たちがッ」",
"390000631_19": "「オレたちはこのままこちらの対処に行く。\\n お前はそのまま――」",
"390000631_20": "「わかってる……ッ!\\n アタシが行ったって、何もできない……ッ」",
"390000631_21": "「……でも、だからこそッ! まーっかせてッ!\\n アタシは、アタシにできる戦いをするからッ」",
"390000631_22": "「だから……病院はキャロぴたちに任せたッ!",
"390000631_23": " おねがい、ゾンビ化してる人たちを、どうか、無事に……ッ!」",
"390000631_24": "「……フッ」",
"390000631_25": "「ああ――任されたッ!」",
"390000631_26": "「…………」",
"390000631_27": "「……来たね」",
"390000631_28": "「――アダムッ!!」",
"390000631_29": "「……」",
"390000631_30": "「……思っていたよりも早かったね。\\n それにしても、ふむ、キミたちだったか」",
"390000631_31": "「……素晴らしいね。やはり、至らせる。\\n 強い想いは、その境地へと、遍く者を……ッ」",
"390000631_32": "「何をわけのわからないことを……ッ!」",
"390000631_33": "「私たちでは踊りの相手は務まらない――とは」",
"390000631_34": "「言わせないッ!!」",
"390000631_35": "「おっと。踊っている暇はないんだよ。",
"390000631_36": " 回収させてもらうよ、彼らは」",
"390000631_37": "「わッ、ゾンビなヒトたちが浮いてるゾッ!?\\n まさか、そのまま連れて行く気カッ」",
"390000631_38": "「その、通り――ッ!」",
"390000631_39": "「逃がすわけにはいきませんわッ!」",
"390000631_40": "「元より逃がす気など――\\n 派手にないッ」",
"390000631_41": "「随分と遠くまで逃げてくれましたねぇ。\\n こんなところまで来て、どういうつもりかしら」",
"390000631_42": "「キミたちの主人がいないようだね」",
"390000631_43": "「マスターがここにいなくたって、あたしたちは\\n マスターのためになることをするんだゾッ」",
"390000631_44": "「創造主が居らずとも……か。",
"390000631_45": " フ……」",
"390000631_46": "「その余裕が――\\n 気に入らないんだよォッ」",
"390000631_47": "「余裕?」",
"390000631_48": "「心外だね、それは。\\n <ruby=カップのエース>聖杯の1</ruby>、ガリィ・トゥーマーン」",
"390000631_49": "「なるほど確かに、キミはそう作られたのだろう。\\n キミたちの<ruby=マスター>主人</ruby>に――キャロル・マールス・ディーンハイムに」",
"390000631_50": "「主人のために戦い、彼女のための一番で在ることにこだわり――\\n 全てを遂行しようとする、<ruby=オートスコアラー>自動人形</ruby>」",
"390000631_51": "「……あ?\\n あんですか、なぁにが言いたいんです」",
"390000631_52": "「問いさ、これはね」",
"390000631_53": "「……そう在れと作られたがために追い詰めたのかい。\\n 僕を。ここまでも」",
"390000631_54": "「だぁぁぁあーッ!?\\n こンの野郎ッ まだクソアルカ・イズをッ」",
"390000631_55": "「安心したまえ。\\n これが最後さ、正真正銘のね」",
"390000631_56": "「最後と、言う割には……ッ!」",
"390000631_57": "「派手な量……ッ」",
"390000631_58": "「ガリィッ!\\n おしゃべりしてないで、暴れなきゃだゾッ」",
"390000631_59": "「あたしに指図すんな、\\n 火力バカのあんぽんたんがッ」",
"390000631_60": "「……ちょーッと頭にきたから、クソ局長様に教えてアゲル。\\n あたしがマスターの一番で在りたい理由ぅ……」",
"390000631_61": "「そう作られたから?\\n そうあれかしと望まれたから――」",
"390000631_62": "「<size=40>ほざけやぁッ!!</size>」",
"390000631_63": "「ここにいる四騎士全機、そっくり同じ解答を返してあげるッ!\\n あたしたちがマスターのお側にいるのは――」",
"390000631_64": "「あたし(私)たちが、自分自身で――\\n そう望み続けているからだ」"
}