xdutranslations/Missions/event082/389000511_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

61 lines
6.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"389000511_0": "不全より解き放つ者",
"389000511_1": "「あッ!",
"389000511_2": " いました、ニケの目の前に……ッ!」",
"389000511_3": "「くッ、近すぎるッ!\\n 下手に仕掛けてはニケを巻き込んでしまう……」",
"389000511_4": "「<size=25>……ッ、機会を伺いましょう。\\n 息を潜めて……ッ</size>」",
"389000511_5": "「……ニケよ、どうしてだ。\\n そなたを完美としてやろうというのに、何故拒むのだ……」",
"389000511_6": "――――",
"389000511_7": "「多くのヒトが今のそなたの姿を美しいと称えるが、\\n それは不全であるが故の感情から来るものだ」",
"389000511_8": "「欠けているが故に、欠けたものを尊ぶ?",
"389000511_9": " ……馬鹿馬鹿しい」",
"389000511_10": "「尊ぶふりをして、不幸な不全を己の勝手な妄執で\\n 埋めているだけだッ」",
"389000511_11": "「そんな賛美に意味はない。私には『解る』。\\n そなたは本来、もっとッ 眩むほどに美しいッ」",
"389000511_12": "「誰もが等しくそなたを讃え、<ruby=たが>違</ruby>う視点に悲しむこともない。\\n それこそが、そなたの持つべき完美であろう……ッ」",
"389000511_13": "「私だけが、この力を以て、そなたを完美へと回帰させられる。\\n 不完全な美しさなど棄ててしまえッ」",
"389000511_14": "「<size=25>あの人、まさかニケに話しかけているの……?</size>」",
"389000511_15": "「<size=25>……気持ちはわかるデスが、\\n 同じ気持ちだとは微塵も思わないデスね</size>」",
"389000511_16": "「<size=25>魔の鏡に映った、\\n 究極の美の面影を追い求めるが如しか……</size>」",
"389000511_17": "――",
"389000511_18": "「……? どうしたのだ、ニケよ。",
"389000511_19": " この力の流れは――……ッ!?」",
"389000511_20": "「まさかッ!」",
"389000511_21": "「く……気取られたッ!」",
"389000511_22": "「それなら、\\n ドドンと出るトコ出るまでデスッ」",
"389000511_23": "「ゲオルクッ!\\n 貴様の狼藉もここまでだッ」",
"389000511_24": "「もう逃げられないデスよッ!」",
"389000511_25": "「貴様ら……」",
"389000511_26": "「<size=40>貴様ら、正気かッ!?</size>」",
"389000511_27": "「……ッ!?」",
"389000511_28": "「な、なんだってそんなに悲しそうに叫ぶデスかッ!?",
"389000511_29": " その言葉、そっくりそのままブーメランでお返しするデスよッ!」",
"389000511_30": "「ニケの気紛れであろうが……その力の片鱗を身に受けながら、\\n この不全の世の歪さに目を瞑るのか……」",
"389000511_31": "「何を言って……」",
"389000511_32": "「…………」",
"389000511_33": "「ヒトの世は不全だ……唯一美しき完全であるはずの世界すら、\\n 誰ぞには煉獄、誰ぞには地獄と化す……ッ」",
"389000511_34": "「故にこそ、必要なのだッ!\\n 不全のヒトを導く、唯一絶対の完全なる戦女神が……ッ」",
"389000511_35": "「『完全』『完美』ッ! それは、遍く不全の導となろうッ!!\\n それ故の……ッ」",
"389000511_36": "「それ故の、ニケを不全から解放せしめんとする場だぞッ!?\\n この神聖な儀式を解さぬ不全の愚者どもが……ッ」",
"389000511_37": "「邪魔を、するなッ!!」",
"389000511_38": "「アルカ・ノイズ……ッ!\\n いや、奴の言葉を借りれば、リプリート・アルカ・イズかッ」",
"389000511_39": "「まだこれほどまでに手駒を残していたとは……ッ」",
"389000511_40": "「錬金術もまた、『完全』へと至るべくための学問」",
"389000511_41": "「その落とし仔であるアルカ・ノイズと、\\n 『完全』の概念は相性が良い……」",
"389000511_42": "「せめて、喜ぶがいい。貴様たちとの戦闘データも、\\n アルカ・イズを完全へと至らせる糧のつとなった」",
"389000511_43": "「どういうこと……?」",
"389000511_44": "「聖遺物の力の一端を纏うシンフォギア装者……」",
"389000511_45": "「その力を解析し、同じく聖遺物の力の一端を組み込み\\n 強化したものがリプリート・アルカ・イズだ」",
"389000511_46": "「まさか……\\n この前の大量のアルカ・イズとの戦闘が……ッ」",
"389000511_47": "「完全に至りしモノを前にしては、\\n 不完全な概念など、何もかもが無意味ッ」",
"389000511_48": "「な、何言ってるかさっぱりデスよッ!?\\n まずは説明能力を完全にしてきてほしいデスッ」",
"389000511_49": "「……案ずるな、わかっているとも。\\n 貴様たちに……『解る』べくもないことは」",
"389000511_50": "「一度は……いいや、幾度も期待をした。\\n 唯一絶対の『完全』こそが美しいと、いつかは誰もが<ruby=し>識</ruby>るだろうと」",
"389000511_51": "「だが、それこそが私の愚かさだった。――道理だ。\\n 不全のヒトごときである私は、『完全』に至れない……」",
"389000511_52": "「――故に、ここで終わらせるのだ」",
"389000511_53": "「不完全な者として、『完全』を<ruby=こいねが>希</ruby>うッ!!\\n ニケを不全より解放し、完美なる戦女神をここに降臨させる……ッ」",
"389000511_54": "「それこそが……ああ、わかったのだ。",
"389000511_55": " 理解しているともッ! それこそが、私の使命ッ!!」",
"389000511_56": "「来るぞッ!」",
"389000511_57": "「あの『黒い球』がどんな手強い相手だろうと…!」",
"389000511_58": "「アタシたちに……ううん、アタシたちだけじゃないッ!\\n 力を貸してくれる想いにも、勝てるなんて思わないことデスッ」"
}