xdutranslations/Missions/event082/389000212_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

27 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"389000212_0": "「ふぅ……」",
"389000212_1": "「いくらシミュレータで暴れたところで、\\n この憂さを完全に晴らせるではない、か……」",
"389000212_2": "「いかんな……司令からも、\\n 切り替えろと言われたばかりだというのに」",
"389000212_3": "「幸か不幸か、『メフィストフェレスの薬』そのものは、\\n 現状、励起状態を示しているだけの代物だ」",
"389000212_4": "「じゃあ、やっぱり密輸組織のリーダーが、契約者で……」",
"389000212_5": "「聖遺物の……『メフィストフェレスの薬』の能力、\\n 対象物の時間を戻す力を、使える状態になっているということ」",
"389000212_6": "「なんという……ことだ……」",
"389000212_7": "「だが幸い、敵の狙いにも目処が立った」",
"389000212_8": "「本当デスかッ!?」",
"389000212_9": "「数日後、都内の美術館にて、\\n 『サモトラケのニケ』が展示されることは知っているか」",
"389000212_10": "「あッ、それってまさか、\\n さっき話題にしていた――」",
"389000212_11": "「その展示に向け、現在、ニケ像は海路で輸送中なのだが……\\n 彫像が『光っている』という報告がこちらに回ってきた」",
"389000212_12": "「当初、輸送会社内で報告を受けた人間は\\n 冗談として流したようだがな」",
"389000212_13": "「度重なる報告に只事ではないと気付いた、\\n といったところですかね。ま、普通だとそうなるか」",
"389000212_14": "「ですが司令。通常、美術品は長時間輸送の影響があるため、\\n 空輸が基本のはずですが……」",
"389000212_15": "「ああ。その時点から、密輸組織が裏で暗躍していた、\\n と考えるべきだろうな」",
"389000212_16": "「密輸組織が潜伏していたのが日本であることからしても、\\n 無関係とは思えません。つまり――」",
"389000212_17": "「『サモトラケのニケ』が、\\n 『メフィストフェレスの薬』の対象物……」",
"389000212_18": "「その可能性は極めて高いと思われます。\\n 密輸組織は恐らく、次に輸送船を狙うでしょう」",
"389000212_19": "「念のため、現状他の任務に就いている装者たちに、\\n 戻り次第、美術館の警護にあたらせる」",
"389000212_20": "「そしてお前たち3人には改めて、\\n 密輸組織の追撃に就いてもらう」",
"389000212_21": "「情報の精査、手筈を整えるまではこちらがやる。\\n 以後、切り替えていけッ」",
"389000212_22": "「了解(デス)ッ!」",
"389000212_23": "「……」",
"389000212_24": "「次こそは、\\n 不覚を取るわけにはいかない……」"
}