xdutranslations/Missions/event080/386000811_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

48 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"386000811_0": "封印の先へ",
"386000811_1": "「わしが、\\n 全て悪いんじゃ……」",
"386000811_2": "「辛さがなんだと言うんじゃッ! わしの全てと引き換えだとて、\\n バケモが消えるのならば安いものッ」",
"386000811_3": "「ヤコちゃんーッ!」\\n「ヤコちゃん」",
"386000811_4": "「――以上が、\\n 通信不能だった間に起きた事象だ」",
"386000811_5": "「……そう、ですか。\\n そんなことが……」",
"386000811_6": "「ヤコは、\\n レオ・バーテックスとともにいなくなった……」",
"386000811_7": "「勇者たちと星屑の出現は、\\n 全て自分のせいだと言い残してな」",
"386000811_8": "「なあ、実際のところ可能なのか?\\n あいつの語った通り、祈りが世界を超えるなんてよ」",
"386000811_9": "「不可能と断じることはできないと……いいえ、\\n 有り得ると、ボクは思います」",
"386000811_10": "「人々の長年の信仰によって、\\n ヒトの形を得たヤコさんの神通力は決して弱くありません」",
"386000811_11": "「そして、皆さんの話を聞く限り、\\n この街と、勇者の皆さんが住む街は、かなり似ています」",
"386000811_12": "「ひょんなことで行き先がずれた強い祈りが、\\n よく似た別世界に向かってしまったのではないかと」",
"386000811_13": "「……断定はできませんが、ってか」",
"386000811_14": "「……はい。すみません、\\n ボクがもっと早くに仮説を導き出せていれば……ッ」",
"386000811_15": "「アンタのせいじゃないわよ」",
"386000811_16": "「はじめてヤコちゃんに会った時、\\n どこか懐かしい雰囲気を感じた気がしたのは……」",
"386000811_17": "「神樹様との繋がりを持っていたから、\\n だったんですね……」",
"386000811_18": "「…………」",
"386000811_19": "「…………」",
"386000811_20": "「周囲一帯に、\\n 星屑、並びにレオ・バーテックスの反応は確認できません」",
"386000811_21": "「恐らく、\\n 完全に消失したものと思われます」",
"386000811_22": "「……ヤコさんがこの世界からいなくなったことで、\\n つの世界の繋がりは喪失しました」",
"386000811_23": "「並行世界から来たものが現れることは、\\n もうないでしょう」",
"386000811_24": "「これは全て……、\\n ヤコさんが成し得てくれた……ことです……」",
"386000811_25": "「エルフナインちゃん……」",
"386000811_26": "「……東郷?\\n アンタ、身体が……」",
"386000811_27": "「えっ!?\\n あれ 私、なんだか透けてきてるような……」",
"386000811_28": "「東郷だけじゃないッ!\\n 結城と三好も同じだッ」",
"386000811_29": "「何よこれ!\\n 私たちに何が起きてるのっ」",
"386000811_30": "「…………」",
"386000811_31": "「勇者の皆さんにも、\\n 元の世界に戻る力が働き始めたんです」",
"386000811_32": "「では、このままでいれば、\\n 私たちは元の世界に帰れる、ということですか」",
"386000811_33": "「これも……\\n あのちんまいののおかげ、ってか」",
"386000811_34": "「そりゃ、帰れるのはありがたいわよ。\\n いつまでも向こうを、<ruby=ふう>風</ruby>たちに任せておけないし」",
"386000811_35": "「でも……」",
"386000811_36": "「なんとも、\\n やり切れない結末だな……」",
"386000811_37": "「…………」",
"386000811_38": "「…………」",
"386000811_39": "「ってもう!\\n アンタたちも、なんとか言いなさいよ」",
"386000811_40": "「黙りたい気持ちはわかるけど。\\n だからって――」",
"386000811_41": "「――うん、決めたッ!」\\n「みんな、ごめんっ」",
"386000811_42": "「ね、響ちゃん。\\n ここらへんだよね、ヤコちゃんが消えたところ」",
"386000811_43": "「うんッ!\\n 考えてることは一緒だよね、友奈ちゃんッ」",
"386000811_44": "「もちろんっ!!」",
"386000811_45": "「はあぁぁぁぁーッ!!」"
}