xdutranslations/Missions/event074/380000111_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

31 lines
2.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"380000111_0": "欧州派遣任務",
"380000111_1": "「局長。ソンダーボルグ近郊の森林にて、\\n 潜伏中の逃亡者を発見いたしました」",
"380000111_2": "「おや、随分のんびりとした逃避行だね。\\n まだデンマークにいるとは」",
"380000111_3": "「それで、ハッキリしたのかい?\\n 聖遺物なんて持ち逃げした、彼の目的は」",
"380000111_4": "「いえ、泳がせて背後関係を洗おうと愚考していたのですが、\\n 追跡部隊の存在を勘付かれ、アルカ・イズが放たれました」",
"380000111_5": "「周辺の村々にも、わずかながら被害が出始めている模様です」",
"380000111_6": "「ふぅ……。\\n いかないね。放置する訳には」",
"380000111_7": "「そうだ、彼女たちに働いてもらおうか。\\n 逃亡者の暴走を止めるためにね」",
"380000111_8": "「ここか?\\n アルカ・イズに襲われている村は……」",
"380000111_9": "「うう……」",
"380000111_10": "「おい、大丈夫かッ!?",
"380000111_11": " しっかりしろッ!」",
"380000111_12": "「奴が……突然、怪物を放って……」",
"380000111_13": "「しッ……誰か来る……?」",
"380000111_14": "「周辺の敵は一掃しました」",
"380000111_15": "「潜んでいる者がいるかもしれない。\\n もう少し調査をしよう」",
"380000111_16": "「承知しました」",
"380000111_17": "「サンジェルマンッ!?\\n まさかこの村を襲ったのは、お前たちなのかッ」",
"380000111_18": "「……?」",
"380000111_19": "「答えろッ!\\n お前たちがアルカ・イズを放って村を襲ったのか」",
"380000111_20": "「まさか……」",
"380000111_21": "「なら誰がやったって言うんだッ!?」",
"380000111_22": "「……残念だが、詳細を告げる事はできない。\\n しかし、私たちもこの窮状を救うために派遣されてきたのだ」",
"380000111_23": "「本当だろうな?\\n 何か企んでるなら――」",
"380000111_24": "「その……人たちは……違う。\\n オレたちは、その人に助けられたんだ……」",
"380000111_25": "「……そうだったのか。\\n 疑ってすまない」",
"380000111_26": "「だけど、あたしも任務で来てるんだ。\\n 何も分からないまま、帰る訳には……」",
"380000111_27": "「アルカ・ノイズは、まだ森に潜んでいる。\\n 悠長に話している時ではないと思うがな」",
"380000111_28": "「くッ! なら話は後だ。\\n アルカ・イズを片付けたら、説明してもらうからなッ」"
}