xdutranslations/Missions/main03/103000411_translations_zho.json

35 lines
2.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103000411_0": "裝者們的黃昏",
"103000411_1": "「結果我們還是不被允許幫忙Death……」",
"103000411_2": "「……仔細想想,這也是理所當然的。」",
"103000411_3": "「沒有LiNKER的話光靠我們的適合係數\\n 就算裝備Symphogear也無法使出全力戰鬥……」",
"103000411_4": "「他們跟外表不同是一群無可救藥的濫好人Death……」",
"103000411_5": "「……開拓者事變後,帶我們離開監獄的人,\\n 是過去以敵人身分交戰的人們Death。」",
"103000411_6": "「或許這是保護觀察措施,\\n 可是他們也願意讓我們上學……」",
"103000411_7": "「現在過著的快樂生活,\\n 是還在F.I.S.的研究設施時完全無法想像的。」",
"103000411_8": "「……有沒有什麼我們能力所及的事呢?」",
"103000411_9": "「無論如何我都想幫助大家Death……」",
"103000411_10": "「我們擁有力量這件事是無庸置疑的Death……」",
"103000411_11": "「可是小切,昨天為止的我們即便擁有力量,\\n 卻還是什麼也改變不了……」",
"103000411_12": "「這是都內發生的高層公寓一帶火災的追蹤報導。」",
"103000411_13": "「在持續混亂的現場中,陸續傳出目擊到可疑人影的情報,\\n 也有人懷疑這可能是恐怖攻擊。」",
"103000411_14": "「又燒起來了──!?\\n 現在爆炸的直升機是『S.O.N.G.』所屬的Death」",
"103000411_15": "「也許是發生別的事件了……!」",
"103000411_16": "「天羽羽斬、伊切巴爾,反應中斷!」",
"103000411_17": "「……騙人的吧居然被NOISE……\\n 那可是Symphogear啊──」",
"103000411_18": "「那個分解不是NOISE的碳化嗎」",
"103000411_19": "「嗚嗚……啊啊!?」",
"103000411_20": "「翼!」",
"103000411_21": "「確認已破壞系統。這下子工作也告一段落了。」",
"103000411_22": "「Symphogear被……呃唔唔……啊」",
"103000411_23": "「克莉絲小姐……!」",
"103000411_24": "「……以解剖世界為目的所製作的鍊金NOISE\\n 只要作為武器使用的話──」",
"103000411_25": "「要突破Symphogear所具備的各種防禦力場\\n 也易如反掌……」",
"103000411_26": "「下一步,就麻煩下一位演員了──」",
"103000411_27": "「不、不會讓妳下手的!」",
"103000411_28": "「艾爾芙奈茵……\\n ………………嗯」",
"103000411_29": "「不會讓你得逞的Death」",
"103000411_30": "「――Zeios igalima raizen tron」",
"103000411_31": "首先把可能會礙事的NOISE──呃",
"103000411_32": "……因為沒有LiNKER……可是\\n 這點、程度……沒問題……Death"
}