xdutranslations/Missions/event009/310000741_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

28 lines
2.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"310000741_0": "「海上より通信です。\\n これは……、イチイバルですッ」",
"310000741_1": "「すぐに繋ぐんだッ!」",
"310000741_2": "「はい」",
"310000741_3": "「おい、聞こえるかッ!」",
"310000741_4": "「クリスくんッ! いったい、どうやってッ!?」",
"310000741_5": "「ほんとに繋がった……ッ!\\n 今、フィーネに霧の力を弱めてもらって連絡してる」",
"310000741_6": "「フィーネッ!? そっちにはフィーネがいるの?」",
"310000741_7": "「そ、それってどういうことッ!?」",
"310000741_8": "「あたしらのことは知らない、昔のフィーネみたいだ。\\n 理由はわからないが、海賊団と一緒に甦ったらしい」",
"310000741_9": "「原因となった哲学兵装に、\\n 彼女の思念も取り込まれているということか」",
"310000741_10": "「それより、船長を倒すための相談だ。\\n あたしがあいつを決闘で倒さなきゃならねえ」",
"310000741_11": "「直接戦ってみて、お前らはどうだった?」",
"310000741_12": "「すごく防御がうまい人だよね」",
"310000741_13": "「何をやっても返された……」",
"310000741_14": "「わたしも最初はいけると思ったけれど、\\n すぐに対応されてしまったわね……」",
"310000741_15": "「相手の攻撃を見切るには、かなりの戦闘経験を要する。\\n さすがは『最後の大海賊』というところか」",
"310000741_16": "「しかし、経験はときに油断を呼びます。\\n 相手の動きが理解できるからこそ、生じる隙もあるはず」",
"310000741_17": "「必要なのは、定跡通りにいかない一手……。\\n なら、敵の意表をついた攻撃ならッ」",
"310000741_18": "「奇策での一発勝負か……ッ!」",
"310000741_19": "「奇策なんて簡単に言うけどな……。\\n 飛び道具は、特に警戒してるって言ってたしよ」",
"310000741_20": "「バーソロミュー・ロバーツは英海軍の砲撃によって\\n 死亡しています。そのため警戒しているんでしょう」",
"310000741_21": "「笑えねぇ思い出って、そういうことだったのか……」",
"310000741_22": "「となれば、クリスくんの射撃は\\n もっとも敵に有効打を与え難い……」",
"310000741_23": "「ちくしょう、どうすりゃいいってんだ……ッ!」",
"310000741_24": "「心配するな。こちらでも対策を講じてみよう。\\n くれぐれも、無理に挑むことはしないでくれ」",
"310000741_25": "「ああ、わかった」"
}