xdutranslations/Missions/event004/303000231_translations_zho.json

46 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"303000231_0": "「太棒了……果然很棒!\\n 你們是最棒的」",
"303000231_1": "「只要有我們的Gear之力輕輕鬆鬆就解決了。」",
"303000231_2": "「因為Symphogear是為了打倒NOISE而生的力量。」",
"303000231_3": "「這種程度小菜一碟Death」",
"303000231_4": "「呵呵呵……真的、真的很出色……」",
"303000231_5": "「……嗚果然很噁心Death……」",
"303000231_6": "「小切,雖然外貌一樣,但他們是不同的人……」",
"303000231_7": "「我知道Death可是……嗚嗚」",
"303000231_8": "「我問你,你剛才說的異變是什麼?」",
"303000231_9": "「在NOISE之中\\n 出現了擁有與其他NOISE明顯不同特質的──」",
"303000231_10": "「有隻黑貓氣勢逼人地從我面前跑過去……」",
"303000231_11": "「現在還管什麼貓啦?\\n 那個奇怪的NOISE是怎樣的──」",
"303000231_12": "「嗯又是NOISE嗎Death……」",
"303000231_13": "「難不成──那、那隻個體是──!」",
"303000231_14": "「哈哈區區NOISE\\n 這下子──就結束了」",
"303000231_15": "「什麼──!我的攻擊被──!」",
"303000231_16": "「子、子彈全都被切成兩半Death」",
"303000231_17": "「不敢置信……」",
"303000231_18": "「可惡!\\n 那這招怎麼樣」",
"303000231_19": "「喂……騙人的吧……\\n 竟然連這招都被斬斷了──」",
"303000231_20": "「Dea────th」",
"303000231_21": "「同時進攻的話!」",
"303000231_22": "「呀啊!」",
"303000231_23": "「哇啊啊啊!」",
"303000231_24": "「你們別在空無一物的地面上摔倒!」",
"303000231_25": "「我只是有點大意而已Death\\n 調我們上吧Death」",
"303000231_26": "「嗯!」",
"303000231_27": "(……在空無一物的地方摔倒?\\n 感覺不太對勁……",
"303000231_28": "「這樣也不行嗎Death」",
"303000231_29": "「攻擊全都被看穿了?」",
"303000231_30": "「……竟然敢這麼狂妄!\\n 別開玩笑了」",
"303000231_31": "「一個人衝出去會很危險Death」",
"303000231_32": "「連小切都這樣!\\n 你們兩個都冷靜點──」",
"303000231_33": "「──嗚!危險!」",
"303000231_34": "「哇要撞上了Death」",
"303000231_35": "「不要擋在我要閃避的地方!」",
"303000231_36": "「別提出無理要求了Death」",
"303000231_37": "「兩位那隻NOISE──」",
"303000231_38": "「嗚喔喔喔喔!?等等──我、我叫你等一下!」",
"303000231_39": "「Death\\n 輕輕鬆鬆就被擋下來了Death」",
"303000231_40": "「──退下!」",
"303000231_41": "「嘖現在已經明白它不是普通NOISE了\\n 集中精神上吧」",
"303000231_42": "「了解Death」",
"303000231_43": "「了解!」"
}