xdutranslations/Missions/event001/302000641_translations_kor.json

26 lines
1.9 KiB
JSON

{
"302000641_0": "\"어서 와.\\n데려다주고 왔어?\"",
"302000641_1": "\"……그래. 평행 세계로 가는 게이트는 처음 보는군.\\n그런 게 진짜 있을 줄이야……\"",
"302000641_2": "\"안 믿었던 거야?\"",
"302000641_3": "\"아니. 츠바사가 있는 시점에서 믿었지만,\\n실제로 보는 충격은 또 다르더군\"",
"302000641_4": "\"――사령관님!\\n노이즈로 추정되는 반응이!\"",
"302000641_5": "\"……큭, 하필 이럴 때……\\n카나데, 부탁한다!\"",
"302000641_6": "\"그래. 나한테 맡기라고!\"",
"302000641_7": "\"……\"",
"302000641_8": "(그래, 난 이거면 돼……\\n이거면 되는 거야……)",
"302000641_9": "\"이 세계는 내 세계야…… 그 녀석들을 의지하는 건 잘못됐어.\\n지금까지 그랬던 것처럼 나 혼자서 해결하겠어!\"",
"302000641_10": "\"으랴아아아아압!\"",
"302000641_11": "\"아직이야――!\"",
"302000641_12": "(나는 지지 않아…… 노이즈를 싹 쓸어버릴 때까지!\\n더 큰 힘을――!)",
"302000641_13": "\"……!? 뭐야, 뒤에!?\"",
"302000641_14": "\"으으으으윽!?\\n……쳇, 덤볐겠다!\"",
"302000641_15": "\"더 이상 내 뒤에 츠바사는 없어……\\n그러니 내가――!\"",
"302000641_16": "\"이 기술은――!?\"",
"302000641_17": "\"내가 없다니 그런 슬픈 말은 하지 마, 카나데……\\n나는 언제나 카나데 곁에 있어!\"",
"302000641_18": "\"……너, 왜 안 돌아갔냐?\"",
"302000641_19": "\"내가 카나데를 내버려 둘 수 있을 리가 없잖아.\\n그래서 나만 여기 남았어\"",
"302000641_20": "\"……난 네가 아는 카나데가 아냐\"",
"302000641_21": "\"나도 알아. 그래도 카나데는 카나데야\"",
"302000641_22": "\"……\\n노이즈를 쳐 죽이자고. 늦지 마라!\"",
"302000641_23": "\"그래. 카나데의 등 뒤는 내가 지킬게!\""
}