xdutranslations/Missions/main03/103000311_translations_enm.json

34 lines
2.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103000311_0": "Before I Destroy the World",
"103000311_1": "\"Aww, I thought we were going to have a sleepover.\"",
"103000311_2": "\"We can't play around while Tachibana-san's out there working hard.\"",
"103000311_3": "\"Hina had a key to Kinekuri-senpai's home, but... Wait, why do you have that?\"",
"103000311_4": "\"Huh? Oh, yeah. I wonder why. Hibiki gave it to me a while back, I think.\"",
"103000311_5": "\"Well, good bye everyone! We'll be heading this way!\"",
"103000311_6": "\"Thank you for inviting us.\"",
"103000311_7": "\"If you'll excuse us!\"",
"103000311_8": "\"Okay, I think I'll go to the convenience store and buy a rice ball or something.\"",
"103000311_9": "\"Oh, my.\"",
"103000311_10": "\"Well, well.\"",
"103000311_11": "\"I thought you'd be more worried.\"",
"103000311_12": "\"Hibiki's hobby is helping people. She'll be fine. I'm more worried about her coming home hungry.\"",
"103000311_13": "\"Thanks to Hibiki-chan, the rescue effort on the burning condo block is going well.\"",
"103000311_14": "\"Heh, like I'm going to let her hog all the glory.\"",
"103000311_15": "\"Hey!\" ",
"103000311_16": "\"Did you do this?!\"",
"103000311_17": "\"That's...\"",
"103000311_18": "\"Wielder transport helicopter is down!\"",
"103000311_19": "\"We've also received news from London that Tsubasa-san is engaging hostiles!\"",
"103000311_20": "(Multiple simultaneous attacks. Are they trying to confuse us? But...)",
"103000311_21": "\"Ogawa!\"",
"103000311_22": "\"I look forward to working with you.\"",
"103000311_23": "\"As things stand, we lack the info to narrow down what the enemy's after!\"",
"103000311_24": "\"Understood. I'll contact Scotland Yard and MI5 for assistance, and try to get a grasp of what's going on.\"",
"103000311_25": "\"I'm all ready.\"",
"103000311_26": "\"Certainly looks like it. We'll battle this out fair and square. You better not whine after I kick your ass!\"",
"103000311_27": "\"Killter ichaival tron...\"",
"103000311_28": "(Huh?! She's dodging all my attacks!)",
"103000311_29": "(Her movement's superhuman! I can't keep up!)",
"103000311_30": "\"In other words... That's easy to deal with!\"",
"103000311_31": "\"I don't do plain... So I'll make this flashy!\""
}