xdutranslations/Missions/event010/311000321_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

53 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"311000321_0": "「エルフナインくん、例のモノの準備はできたか?」",
"311000321_1": "「はい、各種取り揃えました」",
"311000321_2": "「これがあれば、最後まで耐え抜くことができるな?」",
"311000321_3": "「ええ。任せて頂戴」",
"311000321_4": "「最後までやりきってみせます」",
"311000321_5": "「よしッ! それでは、心象実験を開始するッ!」",
"311000321_6": "「なんだか、2人とも気合いが入っているデスッ」",
"311000321_7": "「どんなことをするのかな……?」",
"311000321_8": "「きっと相当ハードな訓練のはずだ」",
"311000321_9": "「ありとあらゆるカーチェイス映画を見るって言ってましたよ」",
"311000321_10": "「いつも通りかよッ!?」",
"311000321_11": "「じゃあ、例のモノってなんデスッ!?」",
"311000321_12": "「このポップコーンがあれば……ッ!」",
"311000321_13": "「うん、耐えられる」",
"311000321_14": "「バター、チョコ、キャラメル、カレー……、\\n すべておかわり自由です」",
"311000321_15": "「なんだか、妙に楽しそうデス」",
"311000321_16": "「わたしも心象変化できる気がしてきたッ!\\n 混ぜてもらえないかな」",
"311000321_17": "「お前はポップコーン目当てだろッ!\\n あっちはおっさんたちに任せて、あたしたちも特訓するぞ」",
"311000321_18": "「次は実際にスピードを体感してもらおう」",
"311000321_19": "「だからって、なんでジェットコースターなの……?」",
"311000321_20": "「楽しみだね、マリア」",
"311000321_21": "「わたしはそんなに楽しみじゃないわ……」",
"311000321_22": "「次は遊園地デスかッ!?\\n うう……アタシもいきたかったデスッ」",
"311000321_23": "「前に未来といったっけ。ソフトクリームを食べさせあったり\\n 観覧車に乗ったり、楽しかったなあ」",
"311000321_24": "「みんなも来たかったみたいね……」",
"311000321_25": "「それなら、事件が解決したらみんなでいこう」",
"311000321_26": "「それはとっても楽しみデスッ!」",
"311000321_27": "「次はF1の見学だッ!\\n 時速の世界を目に焼き付けろッ」",
"311000321_28": "「それはいいけど、なんでレースクイーンの服に\\n 着替えさせられたのかしら……」",
"311000321_29": "「少しでも心象に影響すればと思いまして、用意しました」",
"311000321_30": "「マリア、似合ってる」",
"311000321_31": "「アタシも見たいデスッ!」",
"311000321_32": "「わたしもッ!」",
"311000321_33": "「な、なんで撮ってるのよッ!?」",
"311000321_34": "「みんなへのおみやげ」",
"311000321_35": "「本当に、遊んでるんじゃないんだよな……?」",
"311000321_36": "(あの男の言っていたことに気をつけたら、\\n 確かに走りがよくなった……",
"311000321_37": "「……悔しいが、あの男の言う通り、\\n わたしはまだまだ未熟らしい」",
"311000321_38": "「……よう、また会ったな」",
"311000321_39": "「お前は……ッ!」",
"311000321_40": "「前よりはマシになったようだな。\\n 俺のアドバイスが役に立ったんだろ」",
"311000321_41": "「……どうだろうな。\\n いずれにしろ、お前には関係ないことだ」",
"311000321_42": "「関係ない?\\n ハハハッ 果たしてそうかな」",
"311000321_43": "「……どういう意味だ」",
"311000321_44": "「その走りなら、いけるかもしれないな。\\n ――あと秒で時、現れるぞ」",
"311000321_45": "「さっきから、わけのわからないことばかり……」",
"311000321_46": "「聞こえるかッ!\\n 高速道路上に高速型アルカ・イズが出現したッ」",
"311000321_47": "「な……ッ! 了解、急行しますッ!」",
"311000321_48": "「ああ、頼んだぞッ!」",
"311000321_49": "「おいッ! まさかお前は――」",
"311000321_50": "「いない……。\\n くッ……今は高速型アルカ・イズの対応が先決かッ」"
}