xdutranslations/Missions/event004/303000951_translations_kor.json

27 lines
2.0 KiB
JSON

{
"303000951_0": "\"――이걸로 끝이다!\"",
"303000951_1": "\"하~ 겨우 일단락됐네요!\"",
"303000951_2": "\"하나하나가 상대라면 어떻게든 하겠는데\\n머릿수가 많으면 성가시단 말이지\"",
"303000951_3": "\"아아, 한숨 돌리시는데 죄송합니다만\\n새로운 반응이 감지되었습니다\"",
"303000951_4": "\"또요? 이번엔 얼마나 있나요……?\"",
"303000951_5": "\"그게, 있는 건 한 마리인데요.\\n저기, 그 반응이 꽤 특수한 것이라……\"",
"303000951_6": "\"뭐야? 저거 평소보다 커다랗지 않냐!?\"",
"303000951_7": "\"그러게. 그리고 평소보다 더 강해 보여……\"",
"303000951_8": "\"아아아앗!?\\n아무리 그래도 이건 예상 못 했는데요!?\"",
"303000951_9": "\"분명 조각을 꽤 많이 지니고 있겠지요……\"",
"303000951_10": "\"그런 문제냐고! 이게!\"",
"303000951_11": "\"――아, 아무튼, 공격해 볼게요!\\n받아라아아아―!\"",
"303000951_12": "\"아아아아아아아아앗!?\"",
"303000951_13": "\"대미지가 거의 안 먹혔어……!\"",
"303000951_14": "\"이건 반칙이잖아!\\n나 참, 갈수록 태산이네――!\"",
"303000951_15": "\"어, 어어어어떡하죠!?\\n이거 그냥 상대하기 벅찬 정도가 아닌데요!\"",
"303000951_16": "\"응, 그러게, 키리……\"",
"303000951_17": "\"……야, 너희 둘!\\n무대 말인데…… 나도 서 줄게!\"",
"303000951_18": "\"네? 갑자기 무슨 말이에요!?\"",
"303000951_19": "\"――이 싸움이 끝나면 말이야!\\n그러니까 온 힘을 짜내서 저 괴물 노이즈를 쓰러뜨리자고!\"",
"303000951_20": "\"마, 마음은 고마운데요, 이럴 때 하긴 위험한 발언인걸요!?\"",
"303000951_21": "\"응, 꼭 그런 말 하면 문제가 생기지……\"",
"303000951_22": "\"시끄러워―! 아무튼 지금이 중요한 고비니까\\n다 쏟아부어서 싸우라고, 알았지!\"",
"303000951_23": "\"네, 네!\"",
"303000951_24": "\"아, 알았어요!\""
}