xdutranslations/Missions/event047/349000612_translations_jpn.json

28 lines
2.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"349000612_0": "「くッ……もう一歩って感じね……」",
"349000612_1": "「でも、なかなかよかったと思うよ。\\n この調子で――」",
"349000612_2": "「何この揺れはッ!?」",
"349000612_3": "「エアーキャリアーが離陸を?」",
"349000612_4": "「違う、そんな指示は出していないわ。\\n それに、この揺れ方はッ」",
"349000612_5": "数分前――",
"349000612_6": "「これでどうだッ!」",
"349000612_7": "「ふう……。\\n やっぱり、大群で来られると厄介ですね」",
"349000612_8": "「マリスアームか。\\n 厄介な手駒を用意しやがって……」",
"349000612_9": "「だからこうやって訓練をしてるのよ。\\n 向こうのわたしたちにも負けてられないしね」",
"349000612_10": "「ああ、特殊部隊APPLEだったか。\\n 装者が人の割には、手際よく敵と渡り合ってたな」",
"349000612_11": "「部隊としてのチームワークの賜物というわけか」",
"349000612_12": "「それに、マリアも先生も可愛い」",
"349000612_13": "「見てると昔のマリアを思い出すデース」",
"349000612_14": "「はあ……今まで他人事だったけど、並行世界の自分に\\n 会う気持ちがどんなものか初めて実感したわ」",
"349000612_15": "「緊急警報ッ!?\\n またウロボロスがッ」",
"349000612_16": "「確かめに行こうッ!」",
"349000612_17": "「師匠、一体何が起きたんですかッ!?」",
"349000612_18": "「上空に明らかなエネルギー異常を検知した。\\n 今カメラを飛ばしている――」",
"349000612_19": "「ドローン当該エリアに到達。モニター出ますッ!\\n こ、これは――」",
"349000612_20": "「空が割れてるッ!?」",
"349000612_21": "「あれ、この光景って前に見たことがあるデス……」",
"349000612_22": "「ねえ、裂け目から何かが……ッ!」",
"349000612_23": "「……そんな、まさかッ!?」",
"349000612_24": "「あれは……ウロボロスの拠点、",
"349000612_25": " マーナガルム、だとッ!?」"
}