xdutranslations/Missions/main_xd01/400000312_translations_enm.json

43 lines
2.4 KiB
JSON

{
"400000312_0": "\"Get lost!\"",
"400000312_1": "\"Take that, and that!\"",
"400000312_2": "\"Hmph!\"",
"400000312_3": "\"Hyaaah!\"",
"400000312_4": "\"Yes! It's working!\"",
"400000312_5": "\"All together, now!\"",
"400000312_6": "\"Yeah!\"",
"400000312_7": "\"Raaagh!\"",
"400000312_8": "\"Wha—?! What's happening?!\"",
"400000312_9": "\"Time's up! Get out of there!\"",
"400000312_10": "\"Ngh. But I was so close...\"",
"400000312_11": "\"You heard her! Beat it, old man!\"",
"400000312_12": "\"Facing Karma Noise without protection is suicide!\"",
"400000312_13": "\"Sorry, girls!\"",
"400000312_14": "\"Hahaha! Is he done already? Of course, the end of every story requires a hero to—\"",
"400000312_15": "\"Agh?!\"",
"400000312_16": "\"Oh no! Doctor?!\"",
"400000312_17": "\"Doc, pull yourself together!\"",
"400000312_18": "\"We at least need you to survive until pay day!\"",
"400000312_19": "\"What are you doing?!\"",
"400000312_20": "\"We have no choice. We're going to have to finish this ourselves!\"",
"400000312_21": "\"Yeah!\"",
"400000312_22": "\"No, it looks like you've run out of time.\"",
"400000312_23": "\"What?\"",
"400000312_24": "\"What? The Karma Noise—!\"",
"400000312_25": "\"Crap. It got away.\"",
"400000312_26": "\"We were so close to finishing it off!\"",
"400000312_27": "\"Yes, but this is Karma Noise we're dealing with. Keeping it under control with just us two is a victory.\"",
"400000312_28": "\"Sorry. If I had been able to keep fighting...\"",
"400000312_29": "\"No, if we had come a little earlier, we could have taken it down as a team.\"",
"400000312_30": "\"Why don't you save the performance review for later, and make your return for now?",
"400000312_31": "\"She's right. Can you two come back to Section 2 HQ with me?\"",
"400000312_32": "\"Okay. While we're there, it might be useful to discuss what's been going on recently.\"",
"400000312_33": "\"Of course.\"",
"400000312_34": "\"So, what should we do with this guy?\"",
"400000312_35": "\"Oh, don't trouble yourselves with him.\"",
"400000312_36": "\"We'll take him back to base with us once he comes to.\"",
"400000312_37": "\"I see. We'll leave him to you, then.\"",
"400000312_38": "\"If he doesn't wake up, we can just drag him there, I guess.\"",
"400000312_39": "\"That sounds like way less trouble to be honest.\"",
"400000312_40": "\"I can't actually tell if he's the master, or the puppet...\""
}