xdutranslations/Missions/main_ls02/350001052_translations_jpn.json
2020-11-23 16:43:24 +01:00

51 lines
4.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"350001052_0": "「倒れろ――倒れてくれッ!」",
"350001052_1": "「くッ……まだ――ッ!」",
"350001052_2": "「こんな戦い無意味ッ!\\n 人じゃ、ララたち人に勝てないッ」",
"350001052_3": "(――わかってる。でも、わたしは退けない。\\n この戦いだけは、退くわけにはいかないッ",
"350001052_4": "「スターリットにも託されたんだ……。\\n この力で、変えてほしいって。――大切な人をッ」",
"350001052_5": "「いい加減にしろッ! なんでそこまで戦い続けるんだよッ!\\n 嘘でもはいって言えばいいだろうがッ」",
"350001052_6": "「それだけで……また一緒にいられるじゃねーかッ!」",
"350001052_7": "「もう、曲げられないから。曲げちゃいけないから。\\n 未来の信じたわたしにだけは、嘘をつけないんだッ」",
"350001052_8": "「この、バカヤローが――ッ!!」",
"350001052_9": "「うぐッ……」",
"350001052_10": "「ヒビキッ! 大丈夫ッ!?」",
"350001052_11": "「だから言っただろうが――」",
"350001052_12": "「――ッ!?」",
"350001052_13": "「クソ、まだこんな力が――ッ!?」",
"350001052_14": "「おおおおおおおッ!!」",
"350001052_15": "「はあッ、はあッ……。\\n 人の言う通り、今のわたしじゃ、みんなを止められない……」",
"350001052_16": "「……ヒビキ……」",
"350001052_17": "「くそ……行くな……」",
"350001052_18": "「だけど、絶対に止めてみせる。\\n それが、あの子たちへの償いだ……」",
"350001052_19": "「今までありがとう。\\n ――さよなら」",
"350001052_20": "「想像以上の力だ。\\n 興味深い」",
"350001052_21": "「しかし、エレクライトを使っている限り、\\n T.E.C.からは逃れられない」",
"350001052_22": "「計画にはなんら、支障はない――」",
"350001052_23": "「これでよかったんだよね、未来……」",
"350001052_24": "「なんのこと?」",
"350001052_25": "「え……?」",
"350001052_26": "「どうしたの、響。もう授業終わったよ?」",
"350001052_27": "「未来……あれ?\\n わたし、寝てた……」",
"350001052_28": "「うん、ぐっすり。\\n ほら、そろそろ帰ろう」",
"350001052_29": "「うん、帰ろう」",
"350001052_30": "(そうだ……わたし、こんな風にずっと――)",
"350001052_31": "「あ、翼さん」",
"350001052_32": "「え?」",
"350001052_33": "「立花と小日向か。相変わらず仲がいいな」",
"350001052_34": "「はい、おかげさまで」",
"350001052_35": "「それは結構なことだ。\\n ああ、立花。今日の訓練は少し厳しいぞ」",
"350001052_36": "「はい、大丈夫です」",
"350001052_37": "「いい返事だ。では後ほど二課で会おう」",
"350001052_38": "(未来がいて、翼さんがいて、二課の人たちも――。\\n 温かくて優しい、わたしの居場所――",
"350001052_39": "「――もう、無くなってしまったわたしの居場所」",
"350001052_40": "「……身体中が痛い……。\\n やっぱり夢、か……」",
"350001052_41": "「また、独りきりになっちゃった――」",
"350001052_42": "(こっちが夢で、あっちが現実なら、\\n どんなによかったか……",
"350001052_43": "「雨……冷たい。\\n それに、少し寒いな……」",
"350001052_44": "(世界は、こんなにもわたしに冷たくて、厳しい……。\\n だって、わたしはすべての世界の敵だったから……",
"350001052_45": "(でも、立ち上がらないと……。\\n わたしは、もう一度歩き出さなきゃいけないんだ……",
"350001052_46": "「T.E.C.の標的になっている世界を護る。\\n これ以上、新たな犠牲なんて出させない……」",
"350001052_47": "「それが、失った――、\\n ううん、奪ってしまった命への償いなんだ……」",
"350001052_48": "――第3章に続く"
}