xdutranslations/Missions/event051/353000211_translations_jpn.json
2020-12-25 21:31:19 +01:00

57 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"353000211_0": "クリスマス嫌いの錬金術師",
"353000211_1": "「……ん?\\n このシンフォギア装者、反応が薄いぞ」",
"353000211_2": "「リーダー、まさかと思うが奴ら……」",
"353000211_3": "「オイラたちのこと知らないとか?」",
"353000211_4": "「ば、バカなッ! 錬金術師界に彗星のごとく現れたニューホープ、\\n かの有名なルプレヒトだぞッ」",
"353000211_5": "「……ごめんなさい。知らないです」",
"353000211_6": "「ぐはッ!?」",
"353000211_7": "「何もしてないのにダメージをッ!?」",
"353000211_8": "「リーダーッ!? しっかりしろッ!」",
"353000211_9": "「うちのリーダーは、繊細なハートの持ち主なんだぞッ!\\n あんまりイジメるなよッ」",
"353000211_10": "「なんだかやりづらいなぁ……」",
"353000211_11": "「ルプレヒトですが、\\n 情報部に確認したところプロフィールが届きました」",
"353000211_12": "「ウワハハハハハハハッ!!!\\n それ見たことかッ お前たちが物知らずなだけなのだッ」",
"353000211_13": "「彼らは元々、パヴァリア光明結社の一員だったようです」",
"353000211_14": "「パヴァリア光明結社ッ!?」",
"353000211_15": "「いかにも。\\n 吾輩たちはアダム様によって見出された優秀なる錬金術師……」",
"353000211_16": "「どうして結社の一員が野放しに……?」",
"353000211_17": "「彼らは結社の一員として身元は割れていたものの、\\n 行方がつかめていませんでした」",
"353000211_18": "「どうも、大した悪事を行っていなかったことから、\\n 捜査の優先順位が極めて低かったようで……」",
"353000211_19": "「単刀直入に言えば、小悪党だから放置されていた、と」",
"353000211_20": "「小悪党……」",
"353000211_21": "「い、いッ、言うに事欠いて小悪党だとおッ!?\\n そんな……こ、このオレたちを……ッ」",
"353000211_22": "「落ち着けリーダー。\\n 無知蒙昧な人間の言葉など……」",
"353000211_23": "「へへッ、本気出しても捕まえられなかった\\n 負け惜しみさッ」",
"353000211_24": "「ある意味、厄介な相手を取りこぼしていたみたいですね……」",
"353000211_25": "「今一度、パヴァリア光明結社に対する捜査を\\n 見直すことにしよう」",
"353000211_26": "「……あなたたちのことはわかりました」",
"353000211_27": "「ああ、そうか。\\n オレたちの偉大さを思い知ったかッ」",
"353000211_28": "「クリスマスはみんなが幸せになれる大切な日ですッ!\\n それを台無しにするなんて……ッ」",
"353000211_29": "「皆が幸せになれる、だと?」",
"353000211_30": "「へへへッ! ちゃんちゃらおかしいねッ!\\n んぶ、めちゃくちゃにしてやるッ」",
"353000211_31": "「そんな……ッ!」",
"353000211_32": "「もう怒りましたッ!\\n あなたたちにクリスマスを壊されるわけにはいかないッ」",
"353000211_33": "「ウワハハハハッ!\\n クリスマスに浮かれる小娘に何ができるッ」",
"353000211_34": "「いでよ、アルカ・ノイズどもッ!」",
"353000211_35": "「邪魔しないでッ!\\n あの人たちを止めないといけないの……ッ」",
"353000211_36": "「瞬く間にアルカ・ノイズを消し去るとは……。\\n だがしかし、これで終わりと思うなよ」",
"353000211_37": "「お前たちみたいな小娘に計画を止められてたまるかッ!\\n べろべろば」",
"353000211_38": "「いでよ、アルカ・ノイズッ!\\n クリスマスを破壊し尽くすのだ」",
"353000211_39": "「ああッ!?\\n クリスマスセールのお店がッ」",
"353000211_40": "「なーにがクリスマスセールだッ!\\n 金を持っているヤツしか幸せになれないじゃないかッ」",
"353000211_41": "「資本主義に染まった聖夜……、\\n なんと穢らわしきことよ……」",
"353000211_42": "「もうやめてくださいッ!\\n これ以上、ひどいことしないでッ」",
"353000211_43": "「ふん、やめられるものかッ!\\n この身体に、クリスマスへの憎しみが満ちている限りはなぁッ」",
"353000211_44": "「憎しみ……?」",
"353000211_45": "「ああ、そうだよ。\\n オイラたちはクリスマスが憎くて憎くて仕方がないッ」",
"353000211_46": "「どうして? なんで、クリスマスを恨んでるの?」",
"353000211_47": "「お前たちに喋る必要なんてないッ!」",
"353000211_48": "「そーだ、そーだッ!\\n 戦場で敵とペラペラしゃべるバカがどこにいるんだよッ」",
"353000211_49": "「ただ震えるがいい。\\n 我々の底知れぬ憎しみの深さに怯えてなッ」",
"353000211_50": "「あなたたちのことなんて、少しも怖くありませんッ!」",
"353000211_51": "「な、なにぃ?\\n 錬金術師たるオレたちが辿り着いた真実に臆さないだとッ」",
"353000211_52": "「それならば、仕方がない……\\n 耳の穴かっぽじって、よーく聞けよ。小娘たちッ」",
"353000211_53": "「お前たちがはしゃぐクリスマスが、\\n いかにくだらない日なのか教えてやるッ」",
"353000211_54": "「そして、オレたちルプレヒトの\\n 崇高な計画に恐れおののくがいいッ」"
}