xdutranslations/Missions/event050/354000322_translations_jpn.json
2020-12-25 21:31:19 +01:00

40 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"354000322_0": "「ひっぐ、ぐす……えぐッ……」",
"354000322_1": "「ほら、これで涙を拭いて」",
"354000322_2": "「どうも……うう……」",
"354000322_3": "「落ち着いた?」",
"354000322_4": "「ぐすッ……」",
"354000322_5": "「わたじはオドナの女なので、\\n あんなピンチ全然だいじょーぶでじたッ」",
"354000322_6": "「涙声で何を言っているのよ……」",
"354000322_7": "「でも、これで私が貴方を助けに来たというのは\\n わかってもらえたわよね」",
"354000322_8": "「それは……」",
"354000322_9": "「さあ、行きましょう」",
"354000322_10": "「ま、待ってくださいッ!\\n わたしは行けませんッ」",
"354000322_11": "「はぁ……。\\n ねえ、どうしたらわかってもらえるの」",
"354000322_12": "「そうじゃなくて……、\\n 行けない理由があるんです」",
"354000322_13": "「理由?」",
"354000322_14": "「わたし、弟たちを探してて……」",
"354000322_15": "「あの子たち、目を離した隙にどっか行っちゃって……、\\n 人を見つけるまで行けませんッ」",
"354000322_16": "(2人……?\\n まさか、広場にいなかった残りの人のこと",
"354000322_17": "「……それは心配ね」",
"354000322_18": "「はぁッ!?\\n 別にぜんっぜん心配じゃないですけどッ」",
"354000322_19": "「えッ」",
"354000322_20": "「いっつも馬鹿な真似をして、わたしを困らせるんですッ!\\n 心配どころか憎たらしいぐらいですッ」",
"354000322_21": "「ええ……」",
"354000322_22": "「でも、わたしはオトナの女だから、\\n 面倒を見なくちゃいけなくて……」",
"354000322_23": "「だから、いいんですッ!\\n わたしのことは放っておいてくださいッ」",
"354000322_24": "(この子を強引に連れて行くことは\\n 出来るでしょうけど……",
"354000322_25": "「…………」",
"354000322_26": "「……わかったわ」",
"354000322_27": "「でも、次、あのマスコットたちが襲ってきたらどうするの?」",
"354000322_28": "「そ、それは……オトナらしい知的な話術で……」",
"354000322_29": "「相手は暴走してるのに?」",
"354000322_30": "「……ひっぐ」",
"354000322_31": "「し、叱っているわけじゃないのよッ!?」",
"354000322_32": "「貴方が弟さんを探すのは構わない。\\n でも、ボディガードが必要だと言っているの」",
"354000322_33": "「え……?」",
"354000322_34": "「私も一緒に探してもいい?」",
"354000322_35": "「あ……」",
"354000322_36": "「し、仕方ないですねッ! ついてきたいならご自由にッ!\\n わたし人でも大丈夫ですけどねッ オトナなのでッ」",
"354000322_37": "「お許しを頂けて感謝するわ……ハァ」"
}