xdutranslations/Missions/event049/352000411_translations_jpn.json
2020-12-25 21:31:19 +01:00

47 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"352000411_0": "ガメラ捜索",
"352000411_1": "「おーい、いるか?」",
"352000411_2": "「あれー? みんなと子供たちのところへ\\n 行ったんじゃなかったの」",
"352000411_3": "「ちょっと聞きたいことがあったからな。\\n なあ、ガメラについて詳しく教えてくれないか」",
"352000411_4": "「ガメラのことを……詳しく……?」",
"352000411_5": "「ガメラに対して、興味が湧いて――」",
"352000411_6": "「フフ……」",
"352000411_7": "「ん?」",
"352000411_8": "「わたしに任せてッ! ちょー詳しく教えてあげるよー」",
"352000411_9": "「時間はどのくらい大丈夫ッ!?\\n 最低時間は見てもらいたいけど――」",
"352000411_10": "「あ、いや……お手柔らかに頼むわ」",
"352000411_11": "「なるほどな……」",
"352000411_12": "「なあ、ガメラは今も生きてると思うか?」",
"352000411_13": "「そんなの当然だよー。\\n ……まだ、本物は見たことないけど」",
"352000411_14": "「ガメラは、人類を助けるために戦ってるんだろ?\\n 生きてるなら、なんで今出てこないんだ」",
"352000411_15": "「今こそ、人類のピンチだろう?」",
"352000411_16": "「それはわたしにもわからない。\\n でも、もしかしたら地球のマナが減ったのが原因かも……」",
"352000411_17": "「マナ……?」",
"352000411_18": "「世界が荒廃する前の話だけど、メラネシアや太平洋諸島では\\n 万物に宿る超自然的な力のことをマナと呼んでいたんだって」",
"352000411_19": "「ガメラは、そのマナの力を使って\\n 戦ってると言われているんだー」",
"352000411_20": "「マナは、なんで減っちまったんだ?」",
"352000411_21": "「それは、この地球がすごく傷ついちゃったからだよ」",
"352000411_22": "「なるほど、この赤い空と荒れた大地を見れば納得か……」",
"352000411_23": "「…………」",
"352000411_24": "「もしかすると、クリスたちが使うフォニックゲインも\\n マナによく似たエネルギーかもしれないね」",
"352000411_25": "「あたしらのフォニックゲインが……?」",
"352000411_26": "「ん? ちょっと待て。マナが減っているなら、\\n それが原因でガメラが死んでるなんてことはないのか」",
"352000411_27": "「だからー、ガメラは、絶対に死んだりしないよ。\\n わたしたちを、必ずギャオスから護ってくれるはずだから」",
"352000411_28": "「……そうか」",
"352000411_29": "「……そういえば、ギャオスはなんで大量発生したんだ?\\n この資料では、イリスを倒した後、急に発生したってあるけど」",
"352000411_30": "「諸説あるんだけど、濃厚なのは、ガメラがレギオンを\\n 倒す時に使用した必殺技が影響してるみたいなんだよねー」",
"352000411_31": "「この間、言ってたやつか?」",
"352000411_32": "「ガメラの放った『ウルティメイトプラズマ』。それが、\\n 地球のマナの全体量に影響を及ぼし、生態系が変化した」",
"352000411_33": "「待てよ。それじゃ、ギャオスの発生は、ガメラが原因なのか?」",
"352000411_34": "「……そうしなければ、\\n レギオンに勝てなかったってことだと思うよ」",
"352000411_35": "「もしあそこで、レギオンを倒せてなければ、\\n 地球がレギオンの星になっていたかもしれない」",
"352000411_36": "「…………」",
"352000411_37": "(こいつがガメラを信じたい気持ちはスゲー伝わってくる。\\n だけど、今聞いた感じだと、ガメラはもう……",
"352000411_38": "「その顔は、もうガメラはいないって思ってる?」",
"352000411_39": "「お前には悪いけど……」",
"352000411_40": "「よしッ! それじゃ、行ってみよー」",
"352000411_41": "「な、なんだ急に?\\n 行くってどこへ」",
"352000411_42": "「いいところだよー」",
"352000411_43": "「もしかしたら、ガメラに会えるかも?」",
"352000411_44": "「はあッ!?」"
}