xdutranslations/Missions/event043/344000932_translations_jpn.json
2020-08-28 11:18:17 +02:00

58 lines
5.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"344000932_0": "「ぐうう……、なんだその力はッ!?」",
"344000932_1": "「アームドギアから極大のエネルギー値を確認。\\n これは、暴走エネルギーが一点集中して……ッ」",
"344000932_2": "「そうか……ッ! このでたらめを成しえているのは、\\n アガートラームのベクトル操作……ッ」",
"344000932_3": "「セレナくんが、イグナイトモジュールの新たな\\n 決戦形態を生み出しているというのかッ」",
"344000932_4": "「はい、超攻撃特化型の、言わば、\\n 『イグナイトモジュール・ディビエイション』ですッ」",
"344000932_5": "「くらえ……ッ!」",
"344000932_6": "「全部の力を、この一撃に……ッ!」",
"344000932_7": "「ぐ……うう……」",
"344000932_8": "「あいつの動きが止まったッ!」",
"344000932_9": "「セレナちゃんッ!」",
"344000932_10": "「<size=40>届けえええええ――ッ!</size>」",
"344000932_11": "「あのでかいのが消えたぞッ!」",
"344000932_12": "「新しいイグナイトモジュールの力、\\n それとも、セレナちゃん自身の力なの……」",
"344000932_13": "「ドヴァリンはどうなったんだッ!」",
"344000932_14": "「やっとあなたを抱きしめることができた……」",
"344000932_15": "「……」",
"344000932_16": "「纏っていた瘴気が消えてる……」",
"344000932_17": "「諦めなくて、よかった。\\n あなたが無事で本当によかった、ドヴァリンさん……」",
"344000932_18": "「不思議だ……。私の中に満ちていた憎しみが、\\n 呪いが消えている……」",
"344000932_19": "「呪いを生んだ私の想いが、お前の想いに打ち消されたのか……」",
"344000932_20": "「……懐かしい温もりだ。\\n 私は本当に忘れてしまっていたようだな」",
"344000932_21": "「人の子と遊び、魔道具を共に作ったあの日々を。\\n ああ、全てが懐かしい……」",
"344000932_22": "「ドヴァリンさん、あなたを何度も苦しめてしまって\\n ごめんなさい……」",
"344000932_23": "「お前が謝ることじゃない、呪いは使った者をも苦しめるもの。\\n だが、その呪いもここで終わる……」",
"344000932_24": "「私をヴェイグの元へ連れて行ってくれ」",
"344000932_25": "「ヴェイグさんのところへ、ですか?」",
"344000932_26": "「……」",
"344000932_27": "「酷い怪我をさせてしまったな。\\n すまなかった、ヴェイグ……」",
"344000932_28": "「一体、何を?」",
"344000932_29": "「ティルヴィングの呪いの力を転換させ、\\n 純粋な祝福の力に昇華させている」",
"344000932_30": "「これでヴェイグの傷も癒えるだろう……」",
"344000932_31": "「ティルヴィングの呪いの力が消えるなら、\\n スヴァフラーメも……」",
"344000932_32": "「ああ、じきに動かなくなる」",
"344000932_33": "「じゃあ、今頃、響たちもッ!」",
"344000932_34": "「戦いが終わったんだな」",
"344000932_35": "「……」",
"344000932_36": "「ヴェイグさん……?」",
"344000932_37": "「ん、んん……セレナ……?」",
"344000932_38": "「よかった、ヴェイグさんッ!\\n どこも痛くないんですね、本当に平気なんですねッ」",
"344000932_39": "「お、おい、そんなに締めるな、苦しいだろ」",
"344000932_40": "「だって、ヴェイグさんが無事で嬉しかったから。\\n ありがとうございます、ドヴァリンさ――」",
"344000932_41": "「お、おい、イグナイトモジュールが消えていくぞッ!?」",
"344000932_42": "「ドヴァリンさん、身体がッ!?」",
"344000932_43": "「驚くことはない、私はティルヴィングと共にある。\\n この剣が消滅するなら、私も同じだ」",
"344000932_44": "「嫌だ、逝かないでくれ、ドヴァリンッ!」",
"344000932_45": "「私は過ちを犯しすぎた。\\n 呪いとともにこの世から消える運命なんだよ」",
"344000932_46": "「まだ話したいことがたくさんあるんだ。\\n だからッ」",
"344000932_47": "「セレナさん、だったか」",
"344000932_48": "「は、はいッ!」",
"344000932_49": "「こいつは腕はいいが、中身がまだまだ子供だ。\\n あんたみたいな人になら任せられる」",
"344000932_50": "「わたしだって、まだまだ子供で……」",
"344000932_51": "「なら、ちょうどいいじゃないか。\\n これから一緒に成長できる相手がいるのは貴重だ」",
"344000932_52": "「ドヴァリン……、オレは……」",
"344000932_53": "「泣くな、ヴェイグ。\\n 私はこうして消えることができて嬉しいんだ」",
"344000932_54": "「こんな暖かく優しい気持ちで逝ける。\\n 私を救ってくれて、ありがとう……」",
"344000932_55": "「さらばだ……」"
}