xdutranslations/Missions/event043/344000432_translations_jpn.json
2020-08-28 11:18:17 +02:00

30 lines
2.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"344000432_0": "「これで黙ってろッ!」",
"344000432_1": "「このパーツは……」",
"344000432_2": "「脈打って……ひょっとして、姉さんたちが見つけた、\\n コアパーツじゃないでしょうか」",
"344000432_3": "「ああ、しかも、壊れていない完全な状態のままだな」",
"344000432_4": "「ちょっと見せてもらえるか?」",
"344000432_5": "「はい」",
"344000432_6": "「こ、これは……ッ!」",
"344000432_7": "「何かわかったんですか……?」",
"344000432_8": "「この兵器には、ドヴェルグ族の技術が使われている。\\n オレが睨んだ通りだ」",
"344000432_9": "「だけど、それだけじゃない。これは、呪いの力を宿している」",
"344000432_10": "「呪いの力ッ!?」",
"344000432_11": "「ドヴェルグ族の中でも、禁忌とされてるんだ。\\n 強い想いで生み出された、破滅へと向かう力……」",
"344000432_12": "「人間の争いに、俺たちの力が使われているだけでも\\n おかしいのに、そのうえ呪いまで……」",
"344000432_13": "「本当にここにオレの仲間がいるとして、\\n そいつはどうなっちまってるんだ……」",
"344000432_14": "「ヴェイグさん……」",
"344000432_15": "「大丈夫ですよ。きっと、何か事情があるんです。\\n わたしたちで見つけて、助けてあげましょう」",
"344000432_16": "「ああ……」",
"344000432_17": "「……」",
"344000432_18": "(この場所は……悪意の匂いが強すぎる。\\n オレには毒だ……",
"344000432_19": "(呪いと関係があるんでしょうか……。\\n ヴェイグさんは、ミレニアムパズルで休んでいてください",
"344000432_20": "(ああ、すまない)",
"344000432_21": "「ここが突き当たりみたいですね」",
"344000432_22": "「あの扉……。ドヴェルグ族がいるとしたら、\\n あそこに……」",
"344000432_23": "「警戒しつつ、突入するぞッ!」",
"344000432_24": "(ああ……そんな……)",
"344000432_25": "「ヴェイグさん、落ち着いてください……ッ!」",
"344000432_26": "「知っているやつなのか?」",
"344000432_27": "(ドヴァリン……。死んだはずの……オレの、仲間だ)"
}