xdutranslations/Missions/event041/342000142_translations_jpn.json
2020-08-28 11:18:17 +02:00

27 lines
2.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"342000142_0": "「――でっかいの、行くわよッ!」",
"342000142_1": "「もうッ! なんなのよッ!\\n 人形なんかが邪魔してくれちゃってッ」",
"342000142_2": "「危なッ!? こっちの攻撃はあの人形に防がれちゃうし、\\n やりにくいわねッ」",
"342000142_3": "(……やはり、似ている。いや、あの剣筋は――)",
"342000142_4": "「カリオストロ、プレラーティ。\\n やはり、彼女は私の知る者かもしれない……」",
"342000142_5": "「つまり、殺すなというワケダ」",
"342000142_6": "「できれば……頼む」",
"342000142_7": "「仕方ないわね。\\n ……後で美味しいスイーツでも奢ってよね」",
"342000142_8": "「誤り無き正義を司る天主よ。\\n その忠実な僕にして、信託を与えし大天使聖ミカエルよ――」",
"342000142_9": "「ひいッ!?\\n あ、あの詠唱は、さっきの――ッ」",
"342000142_10": "「何かするつもりなワケダッ!?」",
"342000142_11": "「好きにはさせないわッ!」",
"342000142_12": "「またッ!? 盾に――ッ!」",
"342000142_13": "「其の右の手には、主の敵を討つ剣。\\n 其の左の手には、忠実なる人の魂を図る秤――」",
"342000142_14": "「あまたの天使を率い、全能なる天主の敵を討ち滅ぼした、\\n 最も偉大な神の戦士よ――」",
"342000142_15": "「何をするつもりだッ!」",
"342000142_16": "「マズい気がするワケダッ!\\n 度距離を――」",
"342000142_17": "「何をするつもりかは知らないけど、\\n 全部あーしが吹き飛ばしてあげるわッ」",
"342000142_18": "「――願わくは戦いにおいてわれらを護り、その祈りを阻む者、\\n 愛すべき御父に背きし者を誅滅する――裁きの、顕現をッ」",
"342000142_19": "「この、光は――ッ!?\\n きゃあああああ――ッ」",
"342000142_20": "「カリオストロッ!?」",
"342000142_21": "「カリオストロ……?\\n ――冗談はやめるワケダッ」",
"342000142_22": "「消えた……。\\n 本当に、消滅させられたというのか……ッ」",
"342000142_23": "「まただ……。\\n そんな……カリオストロ様まで――」",
"342000142_24": "「……彼女は神の御許へと召されました。\\n 次はあなたたちです」"
}