xdutranslations/Missions/event027/328000621_translations_jpn.json
2019-10-25 17:33:24 -04:00

40 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"328000621_0": "「おおおおお――ッ!!」",
"328000621_1": "「ガハッ!?」",
"328000621_2": "「な、なんだこいつは?」",
"328000621_3": "「長年忍術の研鑽を積んだ我らを、拳1つで?」",
"328000621_4": "「ええいッ! 忍術体術が効かぬなら、アルカ・ノイズでッ!」",
"328000621_5": "「やれやれ。アルカ・ノイズ頼みとは、草薙も不甲斐ない」",
"328000621_6": "「黙れ、この化け物がッ! かかれッ! かかれッ!」",
"328000621_7": "「アルカ・ノイズが相手ならば――」",
"328000621_8": "「こおおおお――ッ!」",
"328000621_9": "「息吹? だが、なんだこの異常な圧はッ!?」",
"328000621_10": "「はああ――――――ッ!」",
"328000621_11": "「ば、馬鹿なッ? アルカ・ノイズまで拳で打ち砕くだとッ!」",
"328000621_12": "「しょ、正真正銘の化け物だッ!」",
"328000621_13": "「命惜しくばそこをどけッ! 俺の行く手を遮るなッ!」",
"328000621_14": "「妨害だらけだな……全く、大した数だ」",
"328000621_15": "「欠片も苦戦していないくせに、何を言っているの。\\n それより、RN式を使い過ぎよ。注意しなさい」",
"328000621_16": "「ああ、わかっている。\\n だが、何故これほどのアルカ・イズを……」",
"328000621_17": "「わからないわ。\\n だけど、一介の組織が用意できるような数じゃないわね。」",
"328000621_18": "「それこそよほど豊富な資金源があるのか……」",
"328000621_19": "「もしくは、製造元と繋がりがあるかのどちらか、\\n といったところか。難儀なことだ」",
"328000621_20": "「私としては、これ以上の交戦は推奨したくないわね」",
"328000621_21": "「それは、心配してくれているのか?」",
"328000621_22": "「ええ。RN式に無理をさせ過ぎているわ。\\n それはあなたみたいに頑丈じゃないの」",
"328000621_23": "「そっちの心配か……。\\n しかし、並行世界からの協力者を見捨てることはできん」",
"328000621_24": "「わかっているわ。だから、こちらから少しでも負荷を\\n 抑えようとしているのよ」",
"328000621_25": "「恩に着る」",
"328000621_26": "「それでも限界はあるわ。時間切れが先に来たら、退きなさい」",
"328000621_27": "「それは、承諾しかねる」",
"328000621_28": "「……だと思ったわ。\\n はあ、戻ったらオーバーホールコースね、これは……」",
"328000621_29": "「すまないな、苦労をかける」",
"328000621_30": "「――ッ!?」",
"328000621_31": "「貴様ッ!? 何者――ッ!」",
"328000621_32": "「おおおおおおッ!!」",
"328000621_33": "「グハッ!?」",
"328000621_34": "「……くッ、化け物には、化け物……だ……」",
"328000621_35": "「召喚させる前に倒したかったが、\\n ギリギリで意識を保たれたか……やむを得ん」",
"328000621_36": "「なるべく短時間で終えなさい」",
"328000621_37": "「ああ、無論そのつもりだッ!」"
}