xdutranslations/Missions/event003/304001351_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

53 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"304001351_0": "「響ッ、目を覚まして、響ぃ――ッ!」",
"304001351_1": "「くそ……全然届いてないみたいだぞ。\\n なんとかする方法はないのか、おっさんッ」",
"304001351_2": "「カルマノイズの呪いを吸収して負の感情が増大している上、\\n ガングニールとの融合進行が暴走状態を助長しているようだ」",
"304001351_3": "「相乗効果で響くんの身体への負荷は計り知れん……。\\n このままだと確実に――」",
"304001351_4": "「そんなこと聞いてるんじゃねえッ!\\n あいつを助ける方法はないのかっていう話だッ」",
"304001351_5": "「もうこうなったら\\n <ruby=シェンショウジン>神獣鏡</ruby>でギアを完全消滅させるしかないでしょう」",
"304001351_6": "「それをしたら今度は呪いで死ぬんだろーがッ!」",
"304001351_7": "「ああ……やっぱり、そうだ……\\n この真っ暗な場所が、わたしの居場所……」",
"304001351_8": "「結局わたしは独り、誰も助けてなんてくれない……」",
"304001351_9": "「だから……全部……ぶっ壊してやるッ!」",
"304001351_10": "「――ドケエエェェェッ!」",
"304001351_11": "「きゃあ――――――ッ!?」",
"304001351_12": "「くそぉ――――――ッ!?」",
"304001351_13": "「ちくしょうッ!\\n あいつ、街中の方に――ッ」",
"304001351_14": "「みんな、大丈夫ッ!?」",
"304001351_15": "「いいから、あのバカを追えッ!」",
"304001351_16": "「でも、あの怪物もいるのに……」",
"304001351_17": "「あたしらに任せとけッ!\\n あいつを助けられるのはお前だけなんだからよッ」",
"304001351_18": "「ええ……わたしたちでなんとかするわ」",
"304001351_19": "「2人の言う通りだ」",
"304001351_20": "「翼さん……大丈夫なんですかッ!?」",
"304001351_21": "「ああ、心配ならば無用だ」",
"304001351_22": "「それよりこの場は3人もいれば充分。\\n お前はあいつを……立花を救ってやってくれ」",
"304001351_23": "「……わかりました。絶対に助けますッ!」",
"304001351_24": "「頼んだぞ、小日向……」",
"304001351_25": "「ったく。病み上がりなのに無茶しすぎだ」",
"304001351_26": "「防人の剣たるこの身……\\n これしきで折れるほど、柔な鍛え方はしていない」",
"304001351_27": "「怪我抜きでもキツイ状況だがな」",
"304001351_28": "「日が沈むまでもう少し、それまで耐えるんだッ!\\n ……準備は出来ているッ」",
"304001351_29": "「準備……?」",
"304001351_30": "「こちらの秘策よ。上手くいってくれれば、チャンスはある。\\n ……日没まで耐えられれば、の話だけどね」",
"304001351_31": "「なるほど。ならば、それまで身命を賭してこの場を\\n 護り抜くとしよう……」",
"304001351_32": "「1人で命賭けてるんじゃねーよ。\\n この場にいるのは人なんだからな」",
"304001351_33": "「そうね。3本の矢はまとめると決して折れないっていうの、\\n あなたたちの国の逸話だったかしら」",
"304001351_34": "「毛利の3矢の教えだな。よく知っている」",
"304001351_35": "「だが、この状況としてはなかなか良い例えだ。\\n 我ら本の矢――決して折れるまいぞッ」",
"304001351_36": "「でりゃぁぁぁ――ッ!!」",
"304001351_37": "「来たッ! 今よ――ッ!」",
"304001351_38": "「おっさんッ!」",
"304001351_39": "「任せておけッ! 総員、作戦開始だッ!」",
"304001351_40": "「ゴライアスの動きが止まったッ!\\n これが秘策か――ッ」",
"304001351_41": "「ええ……どうやら、日のある時間帯と認識したみたいね」",
"304001351_42": "「ゴライアスのエネルギー量が徐々に低下していっている。\\n うまくいったぞッ」",
"304001351_43": "「だが、所詮は人工的な光だ。いつ認識が正されるかわからん」",
"304001351_44": "「ああ、わかってるッ!」",
"304001351_45": "「例え一瞬だろうと、\\n この最大のチャンスを逃すわけには行かないッ」",
"304001351_46": "「イグナイトモジュール――抜剣ッ!」",
"304001351_47": "「イグナイトモジュール――抜剣ッ!」",
"304001351_48": "「それは……前に見た――ッ!」",
"304001351_49": "「カルマノイズのいないこの場なら……イグナイトで戦えるッ!」",
"304001351_50": "「ああ、手加減抜きだッ!」"
}