xdutranslations/Missions/main03/103001412_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

53 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103001412_0": "「派手に踊れ」",
"103001412_1": "「くそ、ちょこまかとッ!」",
"103001412_2": "「ばら撒きでは捕えられないッ!」",
"103001412_3": "「落ち着くデスよッ!」",
"103001412_4": "「うああああああああああああッ!」",
"103001412_5": "(あ――銃口がこっちに――)",
"103001412_6": "「ッ!」",
"103001412_7": "「な……」",
"103001412_8": "「……諸共に、巻き込むつもりデスか?」",
"103001412_9": "「……ッ、ぁ…………。\\n あいつらは……ッ どこに消えたッ」",
"103001412_10": "「……きっと、この穴から……」",
"103001412_11": "「逃がしちまったのか……」",
"103001412_12": "「ごめんなさい……ドクターに何かあると、\\n LiNKERが作れなくなると思って……」",
"103001412_13": "「でも、もう惑わされないデスッ!\\n アタシたち人が力を合わせれば、今度こそ――」",
"103001412_14": "「後輩の力なんてアテにしないッ!」",
"103001412_15": "「あ――」",
"103001412_16": "「おてて繋いで仲良しごっこじゃねぇんだッ!\\n あたしひとりでやってみせるッ」",
"103001412_17": "「…………先輩」",
"103001412_18": "「……くッ!」",
"103001412_19": "(ひとりでやり遂げなければ、\\n 先輩として後輩に示しがつかねぇんだよッ",
"103001412_20": "「――オレは、落ちていたのか?」",
"103001412_21": "「またしても拒絶反応です。撤退の途中で意識を――」",
"103001412_22": "「……そうか。\\n もう心配は無用だ。自分の足で立てる」",
"103001412_23": "「高レベルフォニックゲイナーが複数揃う僥倖に\\n 逸るのは理解できますが……」",
"103001412_24": "「杞憂だ。……それよりも」",
"103001412_25": "「んん?」",
"103001412_26": "「知っているぞ、ドクター・ウェル。\\n フロンティア事変関係者のひとり。そんなお前がなぜここに」",
"103001412_27": "「我が身可愛さの連中が、フロンティア事変も、僕の活躍もッ!\\n 寄って集って無かったことにしてくれたッ」",
"103001412_28": "「人権も存在も失った僕は、『人』ではなく『モノ』――\\n『回収されたネフィリムの一部』として放り込まれていたのさ」",
"103001412_29": "「その左腕が……」",
"103001412_30": "「イチイバルの砲撃も腕の力で受け止めたんじゃない」",
"103001412_31": "「接触の一瞬にネフィリムが喰らって同化、\\n 身体の一部として推進力を制御したまでのこと」",
"103001412_32": "「おもしろい男だ。\\n よし、ついてこい」",
"103001412_33": "「ここから僕を連れ出すつもりかい?\\n だったら騒乱の只中に案内してくれ」",
"103001412_34": "「……騒乱の只中?」",
"103001412_35": "「英雄の立つところだッ!」",
"103001412_36": "「――ネフィリムの左腕……その力の詳細は、\\n 追っ手を撒きつつ聞かせてもらおう」",
"103001412_37": "「脱出を急がなくてもいいのかい?」",
"103001412_38": "「奴らの動きは把握済み。\\n ――時間稼ぎなど造作も無い」",
"103001412_39": "「力を使うなと言ってるんじゃないッ!\\n その使い方を考えろと言ってるんだッ」",
"103001412_40": "「新しくなったシンフォギアは、\\n キャロルの錬金術に対抗する力だッ」",
"103001412_41": "「使いどころは今をおいて他にねぇッ!\\n 眠てぇぞ、おっさんッ」",
"103001412_42": "「ここが深海の施設だと忘れるなと言っているッ!」",
"103001412_43": "「ッ! 正論で超常と渡り合えるかッ!」",
"103001412_44": "「…………先輩」",
"103001412_45": "「念のため、各ブロックの隔壁や、\\n パージスイッチの確認をお願い」",
"103001412_46": "「こ、こんなにいっぺんに覚えられないデスよッ!」",
"103001412_47": "「じゃあ切ちゃん。\\n 覚えるのは人ではんぶんこにしよう」",
"103001412_48": "「調……ッ!」",
"103001412_49": "「セキュリティシステムに侵入者の痕跡を発見ッ!」",
"103001412_50": "「そういう報せを待っていたッ!」"
}