xdutranslations/Missions/main03/103001211_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

63 lines
5.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103001211_0": "夢の途中・前編",
"103001211_1": "「――ッ!?」",
"103001211_2": "「ぐ……う……っ」",
"103001211_3": "「マスター?」",
"103001211_4": "「最後の予備躯体に不調ですか?」",
"103001211_5": "「負荷を度外視した想い出の高速インストール。\\n 更に自分を殺した記憶が拒絶反応を起こしているようだ」",
"103001211_6": "「いかがなさいますか?」",
"103001211_7": "「無論、まかり通るッ!」",
"103001211_8": "「歌女共がそろっている。\\n ……この瞬間を逃すわけにはいかぬのだッ」",
"103001211_9": "「計測結果、出します」",
"103001211_10": "「電力の優先供給地点になります。\\n その中でも一際大きいのが――」",
"103001211_11": "「――『深淵の竜宮』」",
"103001211_12": "「異端技術に関連した危険物や未解析品を封印した絶対禁区」",
"103001211_13": "「秘匿レベルの高さから我々にも詳細な情報が伏せられている\\n 拠点中の拠点」",
"103001211_14": "「だが、襲撃予測地点はもうひとつある」",
"103001211_15": "「――ここって、風鳴の屋敷ッ!?」",
"103001211_16": "「気になる出来事があったので、\\n 調査部で独自に動いてみました」",
"103001211_17": "「報告によると、事故や事件による\\n 神社や祠の損壊が頻発していまして――」",
"103001211_18": "「いずれも明治政府の帝都構想で霊的防衛機能を支えていた竜脈、\\n レイラインのコントロールを担っていた要所になります」",
"103001211_19": "「錬金術とレイライン……。\\n 敵の計画の一環と見て間違いないだろう」",
"103001211_20": "「風鳴の屋敷には、要石がある。\\n 狙われる道理もあるというわけか」",
"103001211_21": "「検査入院で響くんが欠けているが、\\n 打って出る好機かもしれないな」",
"103001211_22": "「……キャロルの怨念を、止めてくださいッ!」",
"103001211_23": "「ここが……?」",
"103001211_24": "「風鳴八紘邸。\\n ……翼さんの生家です。……っと、通信が」",
"103001211_25": "「10年ぶり……。\\n まさか、こんな形で帰るとは思わなかったな……」",
"103001211_26": "「――了解しました。\\n クリスさんたちも、まもなく深淵の竜宮に到着するそうです」",
"103001211_27": "「こちらも伏魔殿に飲み込まれないように気をつけたいものだ」",
"103001211_28": "「要石……」",
"103001211_29": "「あれが……」",
"103001211_30": "「翼さん」",
"103001211_31": "「……お父様」",
"103001211_32": "「ご苦労だったな、慎次」",
"103001211_33": "「恐れ入ります」",
"103001211_34": "「それに、マリア・カデンツァヴナ・イヴだったな。\\n S.O.N.G.に編入された君の活躍も聞いている」",
"103001211_35": "「あ、はい……」",
"103001211_36": "「アーネンエルベの神秘学部門より、アルカ・ノイズに関する\\n 報告書も届いている。あとで開示させよう」",
"103001211_37": "「では、務めを始めたまえ」",
"103001211_38": "「え……あ……お父様ッ!」",
"103001211_39": "「……沙汰もなく、申し訳ありませんでした」",
"103001211_40": "「お前がいなくとも、風鳴の家に揺るぎはない」",
"103001211_41": "「あ……」",
"103001211_42": "「務めを果たし次第、戦場に戻るがいいだろう」",
"103001211_43": "「待ちなさいッ! あなた、翼のパパさんでしょッ!?\\n だったらもっと他に……」",
"103001211_44": "「マリアッ! いいんだッ!」",
"103001211_45": "「でも……」",
"103001211_46": "「……いいんだッ!」",
"103001211_47": "「――ッ!?」",
"103001211_48": "「……野暮ね。\\n 親子水入らずを邪魔するつもりなんてなかったのに……」",
"103001211_49": "「――あの時の、オートスコアラーッ!」",
"103001211_50": "「レイラインの解放、やらせていただきますわ」",
"103001211_51": "「やはり狙いは要石かッ!」",
"103001211_52": "「ダンスマカブルッ!」",
"103001211_53": "「……ああ、つき合ってやるともッ!」",
"103001211_54": "「Imyuteus amenohabakiri tron」",
"103001211_55": "「ここはわたしがッ!」",
"103001211_56": "「ああ、務めを果たせッ!」",
"103001211_57": "「………………」",
"103001211_58": "「翼……」",
"103001211_59": "「――マリア、往くぞッ!\\n まずは表の森に引きずり出すッ」",
"103001211_60": "「さあッ! 捕まえてごらんなさいッ!」"
}