xdutranslations/Missions/event015/316000131_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

60 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"316000131_0": "「…………」",
"316000131_1": "「お嬢ちゃん、どこから来たの?」",
"316000131_2": "「…………」",
"316000131_3": "「お名前は?」",
"316000131_4": "「…………」",
"316000131_5": "「まいったな。\\n 何も喋ってくれないか」",
"316000131_6": "「喋れないの?」",
"316000131_7": "「…………(こくり)」",
"316000131_8": "「そっか……」",
"316000131_9": "「弱ったな……。どこの誰かもわからないのでは、\\n どこに連れて行ったら良いものか」",
"316000131_10": "「それにあの服装……。\\n どこかの病院か施設から抜けてきたんじゃないのか」",
"316000131_11": "「……確かに、そんな風な服装ではあるな……」",
"316000131_12": "「ともかく、ずっと森の中というわけにもいかないだろう。\\n とりあえず、街まで出るとしよう」",
"316000131_13": "「あ、はい。そうですね」",
"316000131_14": "「さ、お姉ちゃんたちと行こうか?」",
"316000131_15": "「…………」",
"316000131_16": "「手を上げろッ!」",
"316000131_17": "「ええッ! だ、誰ッ!?」",
"316000131_18": "「どこの組織の者だ?」",
"316000131_19": "「それはこちらの台詞だ」",
"316000131_20": "「いきなり銃をつきつけてくるなんて、穏やかじゃないな」",
"316000131_21": "「ん? 女と子供だけ……だと。\\n それにその変わった格好……」",
"316000131_22": "「他に仲間はいるのか?」",
"316000131_23": "「いませんッ! わたしたちだけですッ!」",
"316000131_24": "「まさか、この子たちがノイズを……?」",
"316000131_25": "「…………」",
"316000131_26": "「……待て。\\n 皆、銃を下ろせ」",
"316000131_27": "「司令、ですが……」",
"316000131_28": "「良い。\\n どうやら、その者たちは敵ではないようだ」",
"316000131_29": "「その、声は……」",
"316000131_30": "「……むッ?」",
"316000131_31": "「お、お父様……ッ!?」",
"316000131_32": "「翼さんの、お父さん……?」",
"316000131_33": "「我々は特異災害対策機動部だ」",
"316000131_34": "「悪いが、今ここで何があったのか説明してもらいたい」",
"316000131_35": "「そして君たちが、一体何者なのかも」",
"316000131_36": "<size=25>「随分と他人行儀だな」</size>",
"316000131_37": "<size=25>「わたしたちの世界とは違う事情ですかね……?」</size>",
"316000131_38": "「わたしたちは――」",
"316000131_39": "「うわぁ――ッ!?」",
"316000131_40": "「どうしたッ!?」",
"316000131_41": "「司令、新手が――」",
"316000131_42": "「あれは……まさかッ!」",
"316000131_43": "「……オートマシンッ!?」",
"316000131_44": "「オートマシン?」",
"316000131_45": "「見たこともない敵だな」",
"316000131_46": "「気をつけろ、突っ込んでくるぞッ!\\n ――立花ッ」",
"316000131_47": "「ええッ!? な、なんでわたしッ!?」",
"316000131_48": "「……ッ!?」",
"316000131_49": "「掴まってッ!!」",
"316000131_50": "「ちょッ! 追って来たッ!?」",
"316000131_51": "「なに?」",
"316000131_52": "「まさか、狙いはその少女かッ!?」",
"316000131_53": "「ええーッ! なんでッ!?」",
"316000131_54": "「そんなことわかるかよッ! 今はとにかく迎撃するぞッ!」",
"316000131_55": "「う……うんッ!」",
"316000131_56": "「ここで待っててね、すぐ終わりにするからッ!」",
"316000131_57": "「…………」"
}