xdutranslations/Missions/event005/306000752_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

48 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"306000752_0": "「デェェースッ!」",
"306000752_1": "「そこッ!」",
"306000752_2": "「人に仇為す天魔波旬、余さず斬り捨ててくれるッ!」",
"306000752_3": "「しつこく湧いて来んじゃねーッ!\\n てめぇらは夏の蚊柱かあぁぁ――ッ」",
"306000752_4": "「ノイズごとき、幾ら現れたところでッ!」",
"306000752_5": "「こんなに装者がたくさん……。\\n みんな、マリア姉さんの仲間なんだ……」",
"306000752_6": "「セレナッ!? 待ってなさいといったでしょうッ!」",
"306000752_7": "「姉さん、わたしも戦う」",
"306000752_8": "「わたしたちがいれば、あなたが無理に戦わなくても――」",
"306000752_9": "「無理じゃないよ。わたしも、みんなと一緒に戦う」",
"306000752_10": "「セレナ……」",
"306000752_11": "「じゃあ、どんな敵も、6人じゃなくて……7人いればッ!」",
"306000752_12": "「はあぁ――ッ!」",
"306000752_13": "「……あの厄介なのさえ出てこなきゃ楽勝だな」",
"306000752_14": "「みたいね。それにしても……」",
"306000752_15": "「なに? 姉さん」",
"306000752_16": "「戦場にまでついて来るなんて」",
"306000752_17": "「ごめんなさい……」",
"306000752_18": "「もう……仕方のない子。でも、よくがんばったわね」",
"306000752_19": "「うん。少しでも力になりたくて」",
"306000752_20": "「セレナデースッ!」",
"306000752_21": "「セレナ、本当に久しぶり……」",
"306000752_22": "「月読さん、暁さんも……。\\n 大きく――はそんなになってないみたいですね」",
"306000752_23": "「そんな事ないデスッ! 身長だってこのぐらいだったのが、\\n こーーーーんなに伸びたデスッ」",
"306000752_24": "「フフ、これくらいだと思いますよ」",
"306000752_25": "「いやいやッ!\\n こーーーのぐらいは伸びてるデスッ」",
"306000752_26": "「セレナは、あんまり変わってない……」",
"306000752_27": "「はい、わたしは7年間眠っていたので……。\\n でも、マリア姉さんたちはこれから成長するって言ってくれました」",
"306000752_28": "「7年も……。そうだったんだね」",
"306000752_29": "「よかった。月読さんも暁さんも\\n わたしの知ってる人のまま……」",
"306000752_30": "「こいつはたまに何言ってるか\\n わかんねー時があるけどなッ」",
"306000752_31": "「クリス先輩がそれを言うデスかッ!?」",
"306000752_32": "「なんだ?\\n あたしの言葉のどこがおかしいんだッ」",
"306000752_33": "「いくら先輩相手でも、そこは断固指摘させてもらうデースッ!」",
"306000752_34": "「どうどう。どんぐりの背比べだから」",
"306000752_35": "「まったくだ。人に七癖我が身に八癖、という言葉もある」",
"306000752_36": "「翼、あなた……」",
"306000752_37": "「どうした、マリア。これは日本のことわざで、\\n 自分のことはなかなか見えないという――」",
"306000752_38": "「そういうことじゃない」",
"306000752_39": "「フフ……みんな楽しい人ばかりだね、姉さん」",
"306000752_40": "「ええ、そうね。ほんとうに」",
"306000752_41": "「そういえばクリスちゃん、\\n セレナちゃんに自己紹介がまだじゃない」",
"306000752_42": "「そういや挨拶してなかったな。\\n あたしは雪音クリスだ。よろしくな」",
"306000752_43": "「わたしはセレナといいます。よろしくお願いします」",
"306000752_44": "「セレナちゃん、みんなと仲良くなれてよかったですねッ!」",
"306000752_45": "「ああ、そうだな」"
}