xdutranslations/Missions/main_ls02/350001041_translations_jpn.json
2020-11-23 16:43:24 +01:00

59 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"350001041_0": "「くそ……まだレーベンガーがいやがったか……」",
"350001041_1": "「どうしよう……まだ痺れとダメージが残って……」",
"350001041_2": "「く……ッ、このままじゃサンドバッグデスよ……」",
"350001041_3": "「それ以前に、このまま世界が消滅したら――」",
"350001041_4": "「どっちにしろ一巻の終わりだな……。\\n やれるだけやるしか――ッ」",
"350001041_5": "「そうはさせない――ッ!」",
"350001041_6": "「未来ッ!」",
"350001041_7": "「あたしたちもいるよッ!」",
"350001041_8": "「――お待たせしましたッ!」",
"350001041_9": "「奏さんにセレナもッ!\\n 心強い援軍デースッ」",
"350001041_10": "「すまなかったな。時間がかかった」",
"350001041_11": "「ユリウスさん……」",
"350001041_12": "「お前たちが戦闘を始めた段階で、\\n 急ぎ援軍を連れてくるために離脱していた」",
"350001041_13": "「見たところ、戦力は拮抗しているようだったからな」",
"350001041_14": "「おお……ナイス判断デスッ!」",
"350001041_15": "「しかしこの状況は――。\\n どうやら悠長に構えている時間は無さそうだ」",
"350001041_16": "「……ああ、敵の首謀者と戦ってこのざまだ。\\n あのけったいな装置も壊せなかった」",
"350001041_17": "「稼働している……。\\n あれのせいでこの世界は――」",
"350001041_18": "「コンダクター……。\\n そう呼ばれていた……」",
"350001041_19": "「ごめん、未来……。\\n わたしを止められなかった」",
"350001041_20": "「響……。それじゃ並行世界の響もここに?」",
"350001041_21": "「うん。……未来の仇を討つために、\\n スサオを殺そうと……」",
"350001041_22": "「――ッ!\\n だから、あんなことに……」",
"350001041_23": "「……わたしは、わたしを助けたい。\\n 何度でも、この手を伸ばしたい……」",
"350001041_24": "「……うん、わたしも。だから、今度は2人で伝えよう?\\n 響は独りぼっちじゃないって……」",
"350001041_25": "「話はそれくらいにしようか。\\n ぼちぼち、離脱しないとヤバそうだ」",
"350001041_26": "「暁さんと月読さんはわたしが運びますッ!」",
"350001041_27": "「お願いするデス……」",
"350001041_28": "「ごめん、まだ身体が動かなくて……」",
"350001041_29": "「なら、あたしはこいつだな」",
"350001041_30": "「荷物みたいな持ち方をするなよ……」",
"350001041_31": "「わたしは響を」",
"350001041_32": "「うん、お願いッ!」",
"350001041_33": "「では離脱するぞ。\\n デュプリケイターを起動するッ」",
"350001041_34": "「目覚めたか」",
"350001041_35": "「…………」",
"350001041_36": "「ヒビキ……」",
"350001041_37": "「頭は冷えてるみたいだな」",
"350001041_38": "「うん。話が聞きたい。\\n どうして、こんなことをしているのか」",
"350001041_39": "「テスラが説明しただろーが」",
"350001041_40": "「……みんな、大切な人失いたくない。\\n テスラ様の理想郷、それが叶う」",
"350001041_41": "「……お前だって失ってきたんだろ。大切な人を。\\n だからスサオを恨んでいたんだろうが」",
"350001041_42": "「――ッ!?」",
"350001041_43": "「そんな悲しみだって、もう味わわなくて済むようになる。\\n 理想郷が完成すれば」",
"350001041_44": "(未来を――陽だまりを失わなくていい理想郷……)",
"350001041_45": "「だとしても――」",
"350001041_46": "「T.E.C.は――あなたたちは、間違ってる。\\n たとえどんな理想のためだったとしても」",
"350001041_47": "「……なんだと?」",
"350001041_48": "「犠牲なんていらない。出しちゃいけない。\\n 誰かの命を奪うようなやり方は、絶対に間違ってるッ」",
"350001041_49": "「ヒビキ……」",
"350001041_50": "「ララ、間違ってない。\\n テスラ様が番大切……ッ」",
"350001041_51": "「間違ってるのはてめーだッ!\\n 黙ってアタシたちの仲間になりやがれッ」",
"350001041_52": "「いやだッ!\\n もうこれ以上、間違えるわけにはいかないッ」",
"350001041_53": "「わからずやが……ッ!」",
"350001041_54": "「そっちこそ……ッ!」",
"350001041_55": "「…………――ッ!!」",
"350001041_56": "「<size=40>エレクライト、スイッチオンッ!!!!</size>」"
}