xdutranslations/Missions/main03/103000921_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

70 lines
5.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103000921_0": "「ええ、緒川さん。後でまた連絡しますッ!\\n 詳しい話はその時に――」",
"103000921_1": "「……さあ、続きといこうッ!」",
"103000921_2": "「翼さん、本気で特訓だと思っちゃってるよ……」",
"103000921_3": "「とりあえず肩の力を抜くための\\n レクリエーションなんだけどな。あはは……」",
"103000921_4": "「おらおらおら~ッ!\\n バッチ来いッ」",
"103000921_5": "「今度はボクのサーブですね。\\n ……それッ」",
"103000921_6": "「――あれ?」",
"103000921_7": "「なんでだろう?\\n 強いサーブを打つための知識はあるのですが……」",
"103000921_8": "「実際やってみると全然違うんですね」",
"103000921_9": "「背伸びをして、誰かの真似をしなくても大丈夫。\\n 下からこう……こんな感じに」",
"103000921_10": "「はぅぅぅ……。\\n ずびばぜん……」",
"103000921_11": "「弱く打っても大丈夫。\\n 大事なのは自分らしく打つことだから」",
"103000921_12": "「はい、頑張りますッ!」",
"103000921_13": "「ううう……もう、動けないデス……」",
"103000921_14": "「気がついたら、特訓になっていた……」",
"103000921_15": "「どこのどいつだ……。\\n 途中から本気になったのは……」",
"103000921_16": "「ところでみんな、お腹がすきません?」",
"103000921_17": "「だがここは、政府保有のビーチゆえ……」",
"103000921_18": "「一般の海水浴客がいないと、\\n 必然、売店の類も見当たらない……」",
"103000921_19": "「と、いうことは――」",
"103000921_20": "「コンビニ買い出しジャンケンポンッ!」",
"103000921_21": "「………………(チョキ)」",
"103000921_22": "「………………(チョキ)」",
"103000921_23": "「………………(指鉄砲のような変なチョキ)」",
"103000921_24": "「……他はみんな、グー。\\n ですね」",
"103000921_25": "「あはははははッ!\\n 翼さん変なチョキ出して負けてるしッ」",
"103000921_26": "「変ではないッ!\\n カッコいいチョキだッ」",
"103000921_27": "「斬撃武器が……」",
"103000921_28": "「軒並み負けたデス……」",
"103000921_29": "「好きなものばかりじゃなくて、\\n 塩分とミネラルを補給できるものもね」",
"103000921_30": "「……母親のような顔になってるぞ、マリア」",
"103000921_31": "「切ちゃん、自分の好きなのばっかり」",
"103000921_32": "「こういうのを役得というのデスッ!」",
"103000921_33": "「フフ……ん?」",
"103000921_34": "「………………」",
"103000921_35": "「昨日の台風かな?」",
"103000921_36": "「お社も壊れたってさ」",
"103000921_37": "「……台風で?」",
"103000921_38": "「ものすごく古かったんデスかね?」",
"103000921_39": "「それにしては――」",
"103000921_40": "「――あれはッ!」",
"103000921_41": "「もしかして、もしかするデスか?」",
"103000921_42": "「行かなきゃッ!」",
"103000921_43": "「ここは危険ですッ! そこの方ッ!」",
"103000921_44": "「え、俺?」",
"103000921_45": "「子供たちを誘導して、安全なところにまで――」",
"103000921_46": "「冗談じゃないッ!\\n どうして俺がそんなことをッ」",
"103000921_47": "「な――」",
"103000921_48": "「ど、どうしよう……」",
"103000921_49": "「――大丈夫ッ! 慌てなければ危険はないッ!\\n 落ち着いて避難するんだッ」",
"103000921_50": "「みんなと一緒に海に来るなんて、思ってもみなかった」",
"103000921_51": "「みなさん、特訓しなくて平気なんですか?」",
"103000921_52": "「真面目だなぁ、エルフナインちゃんは」",
"103000921_53": "「暴走のメカニズムを応用したイグナイトモジュールは、\\n 三段階のセーフティに制御される危険な機能でもありますッ」",
"103000921_54": "「だから自我を保つ特訓は――」",
"103000921_55": "「――ガリィッ!?」",
"103000921_56": "「夏の想い出づくりは充分かしら?」",
"103000921_57": "「んなわけねーだろッ!」",
"103000921_58": "「Killiter Ichaival tron……」",
"103000921_59": "「ううりゃああああッ!」",
"103000921_60": "「マリアさんッ! 今のうちにッ!\\n 未来とエルフナインちゃんをお願いしますッ」",
"103000921_61": "「分かったッ!」",
"103000921_62": "「………………ニィ」",
"103000921_63": "「キャロルちゃんからの命令も無く動いているのッ!?」",
"103000921_64": "「さぁ~ねぇ~?」",
"103000921_65": "「飽きもせずにまたッ!」",
"103000921_66": "「……やろう、クリスちゃんッ!」",
"103000921_67": "「ああ、まとめてぶっ飛ばしてやらぁッ!」"
}