xdutranslations/Missions/event050/354000411_translations_jpn.json
2020-12-25 21:31:19 +01:00

45 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"354000411_0": "3姉弟の本心",
"354000411_1": "「よーやく捕まえたわよ~?」",
"354000411_2": "「うう、ごめんなさい……。\\n いきなり大人の人に会ったから怖くて……」",
"354000411_3": "「ごめんなさい、ごめんなさい……うう、うあああッ……!」",
"354000411_4": "「あらあら、泣いちゃって……。\\n しょうがない子ね……」",
"354000411_5": "「……なーんて言うと思った?」",
"354000411_6": "「え……」",
"354000411_7": "「そのくらいの嘘泣きで騙されるわけないでしょ」",
"354000411_8": "「……ふーん。\\n 他の大人はこれでイッパツなんだけどなー」",
"354000411_9": "「あーしはね、筋金入りの嘘つきなの。\\n <ruby=ひと>他人</ruby>がついた嘘だって簡単に見破れるんだから」",
"354000411_10": "「筋金入りの嘘つきって……。\\n お姉さん、詐欺師とか」",
"354000411_11": "「『元』詐欺師よ。\\n 今は本当にパークの人」",
"354000411_12": "「どーだか。信用できないね」",
"354000411_13": "「おこちゃまに信用されなくても結構です~。\\n あーしは、君を広場に連れていければそれでいいの」",
"354000411_14": "「……広場じゃなくて、ウチにだろ」",
"354000411_15": "「え?」",
"354000411_16": "「どうせ、オレを連れ戻しに来たんだろッ!\\n オレは帰る気なんてないからなッ」",
"354000411_17": "(……テキトー言って煙に巻こうって感じじゃないわね)",
"354000411_18": "「えっと、誤解があるみたいだけど、\\n あーしはそういうのじゃなくてね……」",
"354000411_19": "「うるっさいなッ!\\n もう放っておいてくれよッ」",
"354000411_20": "「毎日毎日、習い事、習い事、習い事、習い事……ッ!\\n もうウンザリなんだッ」",
"354000411_21": "「金でいろいろやらせるのが愛情だと思ってんのかッ!?\\n バッカじゃねーのッ オレはムカつくだけだよッ」",
"354000411_22": "「あー、そういうこと……」",
"354000411_23": "「パパとママに言っとけよッ!\\n オレはもう人で生きていくんだッ」",
"354000411_24": "「でも君、弟を探してたわよね?」",
"354000411_25": "「それは……」",
"354000411_26": "「いざって時、囮にして逃げるつもりだったんだよ。\\n なのに、肝心な時にいねーんだからさ……」",
"354000411_27": "「……フーン、そうなの」",
"354000411_28": "「とにかく、そーいうことだからッ!」",
"354000411_29": "「オレ、子供だぜ? 遊びたい盛りだろッ!\\n なのに縛りつけられちゃたまんねーよッ」",
"354000411_30": "(フフッ、言葉遣いばっかり一丁前ねぇ……)",
"354000411_31": "「あーしは連れ戻しに来たわけじゃないわよ。\\n ただ、安全のために広場へ来てほしいだけ」",
"354000411_32": "「信じられないねッ!」",
"354000411_33": "「じゃあ、無理矢理にでも――」",
"354000411_34": "「わあッ!?」",
"354000411_35": "「あ、あっぶなーい……」",
"354000411_36": "「何ッ!?\\n なんで攻撃してきたのッ」",
"354000411_37": "「んもう、だからパークのトラブルって言ったでしょッ!\\n あのマスコットたち、暴走しちゃってるのッ」",
"354000411_38": "「はぁぁぁぁぁッ!?\\n 安全管理どーなってんだよッ」",
"354000411_39": "「知らないわよッ!\\n あーしの担当じゃないもんッ」",
"354000411_40": "「仕事って連帯責任なんだろッ!?\\n 大人なのに言い訳すんなよッ」",
"354000411_41": "「そー言われると耳が痛いけど……」",
"354000411_42": "「苦情はあいつらを片付けてから受け付けるわね……ッ!」"
}