xdutranslations/Missions/event023/324000322_translations_jpn.json
louis 7d143a5751 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-05-17 05:07:23 -04:00

46 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"324000322_0": "「次から次へとッ!」",
"324000322_1": "「散開して村に近付けるなッ!\\n 相手はただの敵兵士とは違うぞッ」",
"324000322_2": "「了解ッ!」",
"324000322_3": "「ちくしょうッ!」",
"324000322_4": "(ムシャクシャしてんのは、敵のせいじゃない)",
"324000322_5": "(……音楽を捨てたのは娘が亡くなったから?)",
"324000322_6": "(違うだろッ!\\n きっと娘は、そんなの望んじゃいないッ",
"324000322_7": "(なんで諦めちゃったんだよ……ッ!)",
"324000322_8": "(音楽で世界を平和にするっていう理想をッ!)",
"324000322_9": "「ちくしょうッ!!」",
"324000322_10": "(パパとママが理想を捨てたら、\\n あたしが受け継いだものはどうなるんだよ……ッ",
"324000322_11": "「あたしに教えてくれッ!」",
"324000322_12": "(やっぱり、あたしの知ってる世界とは\\n 違うってことなのか……",
"324000322_13": "「おいッ、詰められてるぞッ!」",
"324000322_14": "「なッ、うぐ――ッ!」",
"324000322_15": "「てめえッ!」",
"324000322_16": "「ダメだ。今は……こんなこと考えてる場合じゃねぇッ!」",
"324000322_17": "「戻ったわね」",
"324000322_18": "「ああ、大体引いたみたいだ」",
"324000322_19": "「さっきはどうしたの?\\n あんな戦い方では、体がもたないわよ」",
"324000322_20": "「……わかってる」",
"324000322_21": "「いくらあなたが強くても、戦闘中に気を抜けば、\\n 取り返しのつかないことになるかもしれない」",
"324000322_22": "「それもわかってる」",
"324000322_23": "「わかってるなら、二度と同じことを繰り返さないようにね」",
"324000322_24": "「こちらは立場上、日本政府の代表なんだから」",
"324000322_25": "「……そうだな」",
"324000322_26": "「ともかく、治療を」",
"324000322_27": "「あのッ!\\n 負傷したと聞いて……大丈夫ですかッ」",
"324000322_28": "「大した怪我じゃない……」",
"324000322_29": "「よかった。\\n 夫もとても心配していたので」",
"324000322_30": "「ありがとな。あたしは大丈夫だから」",
"324000322_31": "「無理はしないでくださいね」",
"324000322_32": "「ああ」",
"324000322_33": "「…………」",
"324000322_34": "「ん? まだ何かあんのか?」",
"324000322_35": "「あ、いえ、あの……。\\n もしよかったら、またお話に付き合っていただけないかと」",
"324000322_36": "「この前は少し暗い話になってしまったから、\\n 今度はぜひ明るい話でも」",
"324000322_37": "「なんだ、そんなことか、あたしでよければ構わない」",
"324000322_38": "「ありがとうございます。\\n それでは、楽しみにしていますね」",
"324000322_39": "「……なんか、心配かけちまったな」",
"324000322_40": "「彼らもあなたのことが気になるみたいね」",
"324000322_41": "「…………」",
"324000322_42": "(どうして音楽をやめたんだよ、パパもママも……)",
"324000322_43": "(やっぱ、あたしの……、\\n こっちの世界のあたしのせいなのか……"
}