xdutranslations/Missions/event022/323001111_translations_jpn.json
louis 7d143a5751 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-05-17 05:07:23 -04:00

35 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"323001111_0": "新バンド『シンフォギア』結成ッ!?",
"323001111_1": "「チームシンフォギアを結成しようッ!」",
"323001111_2": "「このバカはどっかで頭をぶつけたのか?」",
"323001111_3": "「違うよ、バンドだよ、バンドッ!\\n わたしたちでバンドグループを作るんだよッ」",
"323001111_4": "「バンド結成デスかッ! だったら、アタシもやりたいデスッ!」",
"323001111_5": "「わたしも興味ある」",
"323001111_6": "「やるなとは言わないけど、機材はどうすんだ。\\n あたしはともかく、お前はどうせ使いまくって金欠だろ」",
"323001111_7": "「うッ、そ、それは……」",
"323001111_8": "「そこはまあ、みんなで集めてなんとかしようよ」",
"323001111_9": "「だと思った。まあいいか」",
"323001111_10": "「じゃあ、ポジションはどうしよっか。\\n わたしはギターッ」",
"323001111_11": "「おい、待て。あたしだってギター覚えたんだ。\\n 少なくともお前よりはうまい自信あるぞ」",
"323001111_12": "「落ち着いて。リードギターとサイドギターがあるから、\\n 人いてもいいんだよ」",
"323001111_13": "「じゃあ、わたしがリードだねッ!」",
"323001111_14": "「はー? なんであたしがお前にリードされなきゃならないんだ。\\n あたしがリードだッ」",
"323001111_15": "「血で血を洗うポジション争い……これもバンドの宿命……」",
"323001111_16": "「わたしもピアノじゃなくて、キーボードを覚えないと」",
"323001111_17": "「わたしは、ベースを練習します」",
"323001111_18": "「フッ、フッ、フッ。みんな普通デスねー」",
"323001111_19": "「……自信満々な顔で気持ち悪いな。\\n お前はなんの楽器にするんだ」",
"323001111_20": "「よーく、聞くデスよッ!\\n アタシの楽器こそが最高にカッコいい――」",
"323001111_21": "「<size=40>DJデースッ!</size>」",
"323001111_22": "「…………」",
"323001111_23": "「……それ楽器なのか?」",
"323001111_24": "「切ちゃん、なんだかちょっとズレてる気がする」",
"323001111_25": "「な、なんデスとッ!」",
"323001111_26": "「将来的には翼さんやマリアさんみたいに\\n 大勢のお客さんの前で演奏できるようになりたいねッ」",
"323001111_27": "「響らしい大きな夢でいいと思うッ!」",
"323001111_28": "「いいデスねッ! 打倒、世界の歌姫デースッ!」",
"323001111_29": "「マリアに負けないくらい、大きなステージで唄ってみたい」",
"323001111_30": "「いやいや、夢がでかすぎないか」",
"323001111_31": "「よーし、そうと決まったらまずは楽器を調達しないとねッ!\\n みんなで楽器屋さんに行こうッ」",
"323001111_32": "「ったく、楽しそうにはしゃぎやがって」"
}