xdutranslations/Missions/event019/320000811_translations_jpn.json
louis 7d143a5751 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-05-17 05:07:23 -04:00

80 lines
6.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"320000811_0": "災禍",
"320000811_1": "「さて、今日の修行ですが、せっかくですから精神修養を\\n メインに行いましょうか」",
"320000811_2": "「舞の動きを学ぶことも大事ですが、舞とは神様に捧げるもの、\\n 未熟な精神では正しい舞にはなりませんからな」",
"320000811_3": "「それはいいですね。わたしたちも参加できますし」",
"320000811_4": "「うん」",
"320000811_5": "「はいッ! 特訓の提案があるデスッ!」",
"320000811_6": "「おや、いい案がおありですかな?」",
"320000811_7": "「みんなで座って、板でバチンッ! ってやるのをやってみたいデスッ!」",
"320000811_8": "「坐禅の警策のことか? あれは禅宗のお寺特有のものだぞ。\\n 神社とは関係ないものだが……」",
"320000811_9": "「……お寺と神社って何が違うデスか?」",
"320000811_10": "「そういえば、何が違うんだろう……?」",
"320000811_11": "「お寺は仏教、神社は神道になりますな。\\n 崇め奉るものが違うのですよ」",
"320000811_12": "「それじゃあ、あれはできないデスか……」",
"320000811_13": "「仕方ないですよ、暁さん……」",
"320000811_14": "「そうだよ。流石に神社なのに座禅なんて――」",
"320000811_15": "「いえ、やってみましょう」",
"320000811_16": "「――いいんですかッ!?」",
"320000811_17": "「宮司さん、話がわかるデースッ!」",
"320000811_18": "「神社で精神修養となれば、本来は瞑想になりますが、\\n 形の問題をのぞけば座禅も瞑想も同じようなものです」",
"320000811_19": "「雑念を捨て、精神を穏やかに保つ。\\n そして集中が乱れた際は、再集中の区切りとして警策で叩く」",
"320000811_20": "「……しかしここは神社。警策は流石においてありませんでな。\\n 代わりに、こんなものではどうですかな」",
"320000811_21": "「な、なんデスとッ!?\\n それはお笑い御用達の――ッ」",
"320000811_22": "「ハリセン……どうしてそんなものが」",
"320000811_23": "「いや、以前に社務所に置く商品の検討をしていたことが\\n ありましてな。その時サンプルで作ったのですよ」",
"320000811_24": "「何を作ろうとしていたのよ……」",
"320000811_25": "「いやあ、それにしてもこれが役に立つ日が来るとは。\\n 私も興奮を禁じえませんぞ」",
"320000811_26": "「それでは1人が警策役ということでいかがですか?\\n 流石に私がみなさんを叩くのは、気がひけますので」",
"320000811_27": "「はいはいッ!\\n ならアタシがやるデスッ」",
"320000811_28": "「……ちゃんと真面目にやるのよ?」",
"320000811_29": "「もちろんデスッ!」",
"320000811_30": "「……」",
"320000811_31": "「……」",
"320000811_32": "「……プッ! ククッ……」",
"320000811_33": "「<size=40>デ―――スッ!</size>」",
"320000811_34": "「<size=40>あいたぁッ!</size>」",
"320000811_35": "「うう、こういう沈黙苦手なんだよね……」",
"320000811_36": "「問答無用デース……」",
"320000811_37": "「……」",
"320000811_38": "「……」",
"320000811_39": "「…………?」",
"320000811_40": "「…………ひゃッ!?」",
"320000811_41": "「<size=40>クリス先輩アウトデースッ!</size>」",
"320000811_42": "「今のはあたしは悪くないだろッ!\\n このウサギたちが足に当たって――」",
"320000811_43": "「何ごとも集中デース。\\n 集中していれば、気にならないはずデス」",
"320000811_44": "「<size=40>マリア、動いたデスッ!</size>」",
"320000811_45": "「あ、セレナ。服に蜘蛛が付いてるデスよ。\\n <size=40>――隙ありデスッ!!</size>」",
"320000811_46": "「ふう―――」",
"320000811_47": "「――動いたッ!\\n <size=40>未来さんもアウトデースッ!</size>」",
"320000811_48": "「ぐッ、例え調と言えど、ここは手を抜くわけにはいかないデスッ!\\n <size=40>許すデス、調ッ!</size>」",
"320000811_49": "「いたッ!」",
"320000811_50": "「そして、翼さんもなんだかちょっと動いた気がするので\\n <size=40>アウトデスッ!</size>」",
"320000811_51": "「<size=40>な、なぜだッ!?</size>」",
"320000811_52": "「はい、これくらいにしましょうか。\\n もうすぐお昼の時間になりますからな」",
"320000811_53": "「ああ、楽しかったデース……。\\n こんな修行なら毎日やりたいデスねー」",
"320000811_54": "「……」",
"320000811_55": "「……」",
"320000811_56": "「さて、お昼はなんデスかねー」",
"320000811_57": "「おい、ちょっと待てよ。まだ終わってないだろ?」",
"320000811_58": "「……へ?」",
"320000811_59": "「そうね。全員で精神修養を行う予定だったわよね。\\n ……人、まだやってないわよ」",
"320000811_60": "「え? で、でも……」",
"320000811_61": "「うん、やっぱりみんなでやらないとねッ!」",
"320000811_62": "「ああ、平等にやるべきだろう」",
"320000811_63": "「そうですよね。\\n 瞑想側はやったので、わたしそっちをやってみたいです」",
"320000811_64": "「ま、まさか――ッ!?」",
"320000811_65": "「宮司さん、ハリセンって他にもありますか?」",
"320000811_66": "「人数分ならちゃんと用意してありますよ」",
"320000811_67": "「デデデデースッ!? なんであるデスかッ!?」",
"320000811_68": "「それじゃ、始めましょうか。\\n 大丈夫、ちゃんと瞑想していれば、叩いたりしないわ。ねぇ」",
"320000811_69": "「そうだよッ!\\n 切歌ちゃんが集中してれば大丈夫ッ」",
"320000811_70": "「そうだな。\\n でも、瞑想中にウサギたちが来たりするかもな」",
"320000811_71": "「虫さんとか付いたりもあるかもしれません」",
"320000811_72": "「耳に息を吹きかけられたりとかも、ね?」",
"320000811_73": "「そ、それでも……動かなければいいだけデスッ!」",
"320000811_74": "「そうだな。だが、本人が動いていないと思っていても、\\n 叩く側が動いたと思えばアウトになるからな」",
"320000811_75": "「ハッ!? デ、デースッ!!\\n どうやっても叩かれるってことデスかッ」",
"320000811_76": "「切ちゃん……自業自得」",
"320000811_77": "「<size=40>ご、ごめんなさいデースッ!</size>」"
}