xdutranslations/Missions/event004/303001412_translations_jpn.json
louis 7d143a5751 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-05-17 05:07:23 -04:00

48 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"303001412_0": "(聞こえる……歓声が、みんなの声が……)",
"303001412_1": "(本当に……ありがとな、こっちのみんな……)",
"303001412_2": "「倒した……デスか?」",
"303001412_3": "「うん、わたしたちで倒したんだよ、切ちゃんッ!」",
"303001412_4": "「……ああ、あたしらの勝ちだッ!」",
"303001412_5": "「さて、後はムラマサを戻すだけだな」",
"303001412_6": "「早速、納めるデスッ!」",
"303001412_7": "「うん、急ごう」",
"303001412_8": "「さってと、こいつを戻して……と」",
"303001412_9": "「ど、どうなんデスかね?\\n これで大丈夫デスかね」",
"303001412_10": "「あたしに聞かれてもな……」",
"303001412_11": "「なんとなく、空気が綺麗になった気がする」",
"303001412_12": "「デーーースッ! 2人とも、アレを見るデスッ!」",
"303001412_13": "「桜が消えた……?\\n ムラマサが戻ったから」",
"303001412_14": "「ちょっと残念デス」",
"303001412_15": "「……ともあれ、これで一件落着だな」",
"303001412_16": "「デスね」",
"303001412_17": "「うん」",
"303001412_18": "「……残念です。やはり帰ってしまわれるのですね。\\n 皆さんならこの世界で最高のアイドルになれたはずなのに」",
"303001412_19": "「お前、懲りてないのかよ?」",
"303001412_20": "「当たり前じゃないですかッ! 時代が求めているのは癒しッ!\\n それも本物のカリスマ性を持ち人々を導けるアイドルですッ」",
"303001412_21": "「……この人、絶対に翼さんやマリアに会わせられないね」",
"303001412_22": "「……アタシたちでコレデスからね。\\n きっともっとろくでもないことになるデス」",
"303001412_23": "「しかし、本当にありがとうございました。\\n 皆さんのおかげで、この窮地を脱することが出来た」",
"303001412_24": "「うぅッ、素直にお礼を言うとか、気持ち悪いデス……」",
"303001412_25": "「うん、この人ほんとにドクターかな……?」",
"303001412_26": "「今回の事はいい経験になりました。これからの\\n イズ対策はもっと進む事でしょう」",
"303001412_27": "「っても、装者がいないのは厳しいだろ?」",
"303001412_28": "「でしょうね。しかし、それはこちらの世界の問題。\\n 僕たちが解決すべき事です」",
"303001412_29": "「解決って言っても、実際にノイズが出たらどうするデスか?」",
"303001412_30": "「僕たちは、もっとノイズに慣れるべきなんですよ」",
"303001412_31": "「後世に知識を、経験を、記録を残すために、ノイズを\\n 根絶するのではなく必要悪として対処を学んでいく」",
"303001412_32": "「そうしなければ、いつまで経っても君たちに頼り切りに\\n なってしまいますからね」",
"303001412_33": "「ドクターが立派な事を言ってる……」",
"303001412_34": "「……やっぱりなんか気持ち悪いデスッ!」",
"303001412_35": "<size=40>「なぜッ!?」</size>",
"303001412_36": "「……はぁ。ま、それじゃこっちの事は任せたからな」",
"303001412_37": "「ええ。やり遂げてみせますよ」",
"303001412_38": "「……ん? 後世に知識を、経験を、記録を残す……\\n 自分で言っておいてなんですが、まるで英雄のようですね」",
"303001412_39": "「僕が英雄…<speed=0.5>…</speed>英雄かぁ…<speed=1>…</speed>それは――」",
"303001412_40": "「――ッ!<speed=0.5></speed> お<speed=0.5>、</speed>お前……まさかッ!」",
"303001412_41": "「面倒そうですね……。それよりも、早く最高の\\n アイドルの原石を見つけて、プロデュースしたいですよ……」",
"303001412_42": "「本当にこっちのトンデモは残念仕様なんデスね……」",
"303001412_43": "「でもこれなら平和だと思うよ、切ちゃん……」",
"303001412_44": "「ったく、驚かせるんじゃねーよッ! 反省しろッ!」",
"303001412_45": "「なッ……僕が何かしましたかッ!?」"
}