xdutranslations/Missions/event021/322000341_translations_jpn.json
louis 0f75eb0126 update game assets
bingos tools don't update russian hope it doesn't break
2019-04-15 06:10:38 -04:00

35 lines
3.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"322000341_0": "「罠に盗掘団の襲撃、気が抜けないわね」",
"322000341_1": "「ここから先は、ギアで進んだほうがいいかもしれないな」",
"322000341_2": "「賛成だ。生身で罠に掛かったら危険だからな」",
"322000341_3": "「なあ、また分かれ道みたいだぞ」",
"322000341_4": "「探検隊の前に姿を現したのは、\\n またまたまたまた、分かれ道でした」",
"322000341_5": "「度重なる分岐に方向感覚は失われ、探検隊を、\\n 迷宮の奥深くに飲まれるような不安が襲います……」",
"322000341_6": "「構造も随分と複雑ね。こんなに入り組んでるなんて……、\\n なおさら地図は重要だから、よろしくね」",
"322000341_7": "「ああ、大船に乗ったつもりでいてくれ」",
"322000341_8": "「…………」",
"322000341_9": "「…………」",
"322000341_10": "「ちょ……ちょっと待て。\\n いつのまにマップ係交代してるんだよッ」",
"322000341_11": "「セレナがナレーションに忙しいようだったからな。\\n 代わりを申し出たのだ」",
"322000341_12": "「はい、お言葉に甘えさせて頂きました」",
"322000341_13": "「……い、いつから……ッ!?」",
"322000341_14": "「最初の分かれ道の、すぐ次からだよ」",
"322000341_15": "「<size=40>ああああ――……ッ!</size>」",
"322000341_16": "「迂闊、あまりにも迂闊だわ――ッ!\\n セレナにも知らせておけばッ」",
"322000341_17": "「ああ……せめてチェックしとけばよかったな……」",
"322000341_18": "「え? え?」",
"322000341_19": "「なぜ肩を落とす?\\n ちゃんと記録は取っている。安心しろ」",
"322000341_20": "「ねえ翼……それ、ちょっと見せてくれるかしら……」",
"322000341_21": "「ああ。どうだ、この通り――ッ!」",
"322000341_22": "「…………なんですか? この……抽象画?」",
"322000341_23": "「アバンギャルドが過ぎるッ!」",
"322000341_24": "「ふたつ前の分かれ道、正面と右のふたつだったと思うんだけど……、\\n なんでそんなオロチの首みたいに増えてるのよッ」",
"322000341_25": "「ああ。ネズミか何かの小さな通り道もあったからな。\\n 間違いないよう、完璧にそれも記載した」",
"322000341_26": "「ダメだ、これは……ッ!」",
"322000341_27": "「ちくしょうッ、もうどうにもならねえ……ッ!」",
"322000341_28": "「ごめんなさい……」",
"322000341_29": "「ん? 一体何を嘆いている」",
"322000341_30": "「思いもよらない災いが、探検隊に襲い掛かりました……」",
"322000341_31": "「これまでの道のりを記録していた地図は、なんと――、\\n 古代文字よりも難解な壁画のようなモになっていたのです」",
"322000341_32": "「果たしてわたしたちは、\\n 無事にこの遺跡から帰れるのでしょうか」"
}