xdutranslations/Missions/event021/322000131_translations_jpn.json
louis 0f75eb0126 update game assets
bingos tools don't update russian hope it doesn't break
2019-04-15 06:10:38 -04:00

32 lines
3.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"322000131_0": "「本国のF.I.S.本部からの依頼ですか」",
"322000131_1": "「向こうから直々にとは。\\n また厄介な面倒ごとでなければよいのですが」",
"322000131_2": "「……これは……」",
"322000131_3": "(……困ったことになりましたね。本部は装者を\\n 利便性の高い道具程度にしか考えていない……",
"322000131_4": "(なんとか作戦の中止、\\n せめて延期がなされるよう手を回さなくては……)",
"322000131_5": "「マム、ため息なんてついてどうしたんですか?」",
"322000131_6": "「……セレナ」",
"322000131_7": "「本部からの依頼です。\\n いえ……依頼という体ですが、実態は命令ですね」",
"322000131_8": "「わたしに、ですか?\\n 内容を教えてください」",
"322000131_9": "「いえ、この問題は私がどうにか――」",
"322000131_10": "「そんなに難しい任務なんですか……?」",
"322000131_11": "「結論から言えば、これは危険な任務と言えるでしょう。\\n まずは詳細を説明します」",
"322000131_12": "「はい」",
"322000131_13": "「数ヶ月前に発見された遺跡の探索が本任務です」",
"322000131_14": "「現在先遣隊が調査を開始しており、\\n 多種多様な罠が確認されています」",
"322000131_15": "「さらにそれだけでなく、\\n アルカ・イズの目撃報告に加え――」",
"322000131_16": "「遺跡を護るガーディアンのような存在も報告されています」",
"322000131_17": "「アルカ・ノイズに、ガーディアン……」",
"322000131_18": "「F.I.S.本部の先遣隊では、これ以上調査を進められず、\\n こちらに命令を寄越したのです」",
"322000131_19": "「政治的な理由もあり大規模な部隊は動かせません。\\n そのため、遺跡調査に装者の派遣要請が来たのです」",
"322000131_20": "「遺跡探索……ッ!」",
"322000131_21": "「F.I.S.は装者の希少性、重要性をわかっているのか……。\\n 何より装者も同じ人間であることが意識になさ過ぎます」",
"322000131_22": "「たくさんの罠……」",
"322000131_23": "「あなたに危険が及んでは元も子もありません。簡単に\\n 断るのは難しいですが、どうにか交渉材料を用意して――」",
"322000131_24": "(……この前テレビで見た映画や、\\n 暁さんたちと一緒に遊んだゲームみたいッ",
"322000131_25": "(これはもしかして、素敵な冒険の始まりなんじゃ……)",
"322000131_26": "「ともかく、こちらでなんとか対処を――」",
"322000131_27": "「マム、わたしやりますッ!」",
"322000131_28": "「なッ!?」",
"322000131_29": "「セレナ、どこに行くのですかッ!」"
}