xdutranslations/Missions/event021/322000122_translations_jpn.json
louis 0f75eb0126 update game assets
bingos tools don't update russian hope it doesn't break
2019-04-15 06:10:38 -04:00

54 lines
5.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"322000122_0": "「とうとう追い詰めたぞッ! 年貢の収め時だッ!」",
"322000122_1": "「後ろは洞窟の最奥、あとはわたしたちに挑むか、\\n それとも降伏するかしかないッ」",
"322000122_2": "「くッ――、まさかこんなに早く……ッ!」",
"322000122_3": "「観念しなさい。\\n 武装解除し、投降するのが身のためよ」",
"322000122_4": "「こうなったら――ッ!」",
"322000122_5": "「窮鼠となってもなお挑むかッ!」",
"322000122_6": "「また、アルカ・ノイズを出すつもりかしら?」",
"322000122_7": "「フフ……我ら錬金術師は周到でね」",
"322000122_8": "「なに、そのボタンは――」",
"322000122_9": "「く――ッ! 落とし穴かッ!?」",
"322000122_10": "「ここに来てこんな大掛かりな――ッ!」",
"322000122_11": "「ハハハハ……我らの理想を貴様らごときに\\n 阻まれてなるものか」",
"322000122_12": "「――だが、岩壁に剣を突き立てればッ!\\n 掴まれッ、マリアッ」",
"322000122_13": "「ダメよ、岩の強度が……崩れるわッ!」",
"322000122_14": "「なに――ッ!」",
"322000122_15": "「まさか、こんな――」",
"322000122_16": "「く――ッ!」",
"322000122_17": "「ハーッハッハッ!\\n 奈落をたっぷりと楽しむがいい。では、さらばだッ」",
"322000122_18": "「くそッ……また落とし穴かよ……ッ!」",
"322000122_19": "「ずんずん進みすぎデスよ。\\n もうさっきから回も落ちてるデス」",
"322000122_20": "「くッ!\\n こんなのどうやったらわかるってんだッ」",
"322000122_21": "「地面をよく見てください。\\n 開く所は地面の色が違いますから」",
"322000122_22": "「はあッ!? それを先に言えッ!」",
"322000122_23": "「このフロアに来てすぐの所に、ヒントのプレートが\\n あったじゃないデスか……」",
"322000122_24": "「一緒に読みました」",
"322000122_25": "「……あれがそうだったのか?」",
"322000122_26": "「っていうか、罠に掛ける気があるのに、\\n なんでヒントなんか置いてあるんだ」",
"322000122_27": "「それがゲームってもんデス」",
"322000122_28": "「あ、天井から酸の雫が」",
"322000122_29": "「ああッ!?」",
"322000122_30": "「ああもうッ! こんなのやってられるかッ!」",
"322000122_31": "「コントローラーは投げたらダメです……」",
"322000122_32": "「それじゃ、次は何をやるデスか?」",
"322000122_33": "「休憩だ休憩ッ!\\n ったく、なんで今日はこんなゲームばっかなんだよ」",
"322000122_34": "「たぶん、この前インドア・ショーンシリーズを\\n 一気見したからかも」",
"322000122_35": "「なんだそりゃ、また映画か」",
"322000122_36": "「ショーン教授はすごいデスよッ! 大学教授なのに、どんな罠も\\n 障害も乗り越えて、必ずお宝まで辿り着くデスッ」",
"322000122_37": "「インドアなのかアウトドアなのかどっちなんだよ、\\n そいつは……」",
"322000122_38": "「あ、今度第4作目の映画が公開されるんデスよッ!\\n クリス先輩も是非一緒に行くデースッ」",
"322000122_39": "「わかった、わかった」",
"322000122_40": "「しっかし、ゲームの世界ってなんでこんな不便で面倒なんだ?」",
"322000122_41": "「クリス先輩は、この『シャドウテリトリー』みたいな\\n 探索ゲームは苦手ですか」",
"322000122_42": "「元々ゲーム自体そんなにやらないけど、苦手以前に\\n どうも属性がどうとか色々納得いかないんだよな……」",
"322000122_43": "「大体、燃えてるとこに製氷機の氷を投げつけて消えるか?」",
"322000122_44": "「マニュアルには、相反する精霊同士がどうとか」",
"322000122_45": "「いちいち持ち替えなきゃ武器が使えないとかも……」",
"322000122_46": "「杖なんだろ? \\n 本まとめてガムテープかなんかで巻いちゃダメなのか」",
"322000122_47": "「この世界にガムテープは無いデスよ」",
"322000122_48": "「布ならあるだろ? そのくせ薬は99個も持ち歩けるって、\\n 錠剤とかなのか」",
"322000122_49": "「その不便で面倒なのを楽しむのもゲームの醍醐味デスよ」",
"322000122_50": "「あんまり難しく考えないほうがいいと思います。\\n リアルにしても面白くなるとは限らないですし」",
"322000122_51": "「そういうもんか……」"
}