xdutranslations/Missions/event020/321001111_translations_jpn.json
louis 0f75eb0126 update game assets
bingos tools don't update russian hope it doesn't break
2019-04-15 06:10:38 -04:00

84 lines
6.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"321001111_0": "黒歴史は永遠に",
"321001111_1": "「調ーッ!」",
"321001111_2": "「おはよう、切ちゃん」",
"321001111_3": "「今日も調が元気で嬉しいデスッ!」",
"321001111_4": "「もう大丈夫だよ」",
"321001111_5": "「わたしも切ちゃんがいつも通りで嬉しい」",
"321001111_6": "「けど、このやり取り何日目?」",
"321001111_7": "「ええと、ボチボチ3日目……デスかね?」",
"321001111_8": "「まだ怖いの?」",
"321001111_9": "「……寝ていると不安になるんデスよ」",
"321001111_10": "「あの時負けてたら……とか、間に合わなくてやっぱり調が\\n ヴァンパイアになってたら――とか、夢でうなされて……」",
"321001111_11": "「よしよし」",
"321001111_12": "「わたしはずっとこうしててもいいけど。\\n そろそろ行かないと」",
"321001111_13": "「あ、今日はS.O.N.G.に行く日だったデスね」",
"321001111_14": "「なんだかんだで、こっちに戻ってきてから\\n 改めてS.O.N.G.に行くの、初めてデスね」",
"321001111_15": "「うん。この前はすぐ家に帰って休めって追い返されたし」",
"321001111_16": "「報告もクリス先輩たちが全部引き受けてくれたデスよ……」",
"321001111_17": "「というわけで。\\n 落ち着いたら出発しよう」",
"321001111_18": "「了解デースッ!\\n でも……」",
"321001111_19": "「でも?」",
"321001111_20": "「もう少しだけギューッとさせてもらうデスッ!」",
"321001111_21": "「もう、切ちゃんたら。\\n 甘えん坊さんなんだから」",
"321001111_22": "「こんにちはデース」",
"321001111_23": "「失礼します」",
"321001111_24": "「お、主役のご登場だな」",
"321001111_25": "「しゅ、主役って。大げさデスね」",
"321001111_26": "「詳細はクリスくんから聞いている。\\n 今回は本当によくやってくれた」",
"321001111_27": "「そんな……みんなのおかげデスよ」",
"321001111_28": "「謙遜なんてしなくていいのに」",
"321001111_29": "「すごい大活躍だったそうじゃないか」",
"321001111_30": "「最後は一騎打ちでヴァンパイアの王を仕留めたそうですね」",
"321001111_31": "「それに、ふたつの聖遺物の制御ができるなんて驚きです」",
"321001111_32": "「奏さんのケースで聞いていましたが、これは大変なことですよ」",
"321001111_33": "「いやデスよ、みんなして褒め殺しデスか?」",
"321001111_34": "「それだけのことを成し遂げたのだ。\\n 胸を張るがいい」",
"321001111_35": "「そ、そうデスかね……」",
"321001111_36": "「あの抜き差しならぬ状況をたった1人で覆したのだ。\\n 仲間として、誇りに思う」",
"321001111_37": "「大げさデスよ……」",
"321001111_38": "「それに、あの後聞いたデス」",
"321001111_39": "「翼さんが任務を1人で続行してくれたから、\\n 先輩たちが応援に来れたんだって」",
"321001111_40": "「ああ、それでも間一髪だったからな」",
"321001111_41": "「うんうん。\\n あの時、翼さんが即断してくれなかったら危なかったね」",
"321001111_42": "「そうデス」",
"321001111_43": "「だから、こうしてみんなが無事に帰ってこれたのは、\\n 翼さんのおかげでもあるデスよ」",
"321001111_44": "「だから、ホントに、ありがとうございましたデス」",
"321001111_45": "「3日会わざれば刮目して見よ――とは、\\n 何も男子に限った話ではないな」",
"321001111_46": "「ああ、一回りも二回りも大きくなって帰ってきたようだ」",
"321001111_47": "「え、大きくって? まさか太ったデスかッ?\\n 調のご馳走食べ過ぎて日も家でゴロゴロしてたからデスッ」",
"321001111_48": "「そういう意味じゃないよ、切ちゃん……」",
"321001111_49": "「お前なあ……」",
"321001111_50": "「え?」",
"321001111_51": "「アハハハハ」",
"321001111_52": "「あ、そういやさ。\\n ひとつ気になったんだけどよ……」",
"321001111_53": "「なんデスか?」",
"321001111_54": "「いや、あのヴァンパイアとの戦いの前に、\\n お前、なんか破り捨ててただろ」",
"321001111_55": "「あれ、なんだったんだ?」",
"321001111_56": "「えッ!? あ、いやぁ……それは……デスね?」",
"321001111_57": "「あーッ! それ、わたしも気になってたッ!」",
"321001111_58": "「な、なんでもないデスよッ!」",
"321001111_59": "「なんでもない物を、わざわざあんなタイミングで破るか?」",
"321001111_60": "「そうだね。\\n なんか手紙みたいに見えたけど……」",
"321001111_61": "「手紙……」",
"321001111_62": "「ほ、本当になんでもないんデスよ?\\n 気にしないでほしいデスッ」",
"321001111_63": "「そうなの?\\n でも、お城で破り捨てたのなら、マムが回収しているかもしれないわね」",
"321001111_64": "「マムが……? どうしてデスか?」",
"321001111_65": "「あなたが眠った後、\\n あの城に人を派遣して、調査するって言ってたから」",
"321001111_66": "「ヴァンパイアは滅んだとはいえ、\\n 原因になった鮮血の針も見つけて回収しなきゃいけないし」",
"321001111_67": "「そういや、回収できてないな……」",
"321001111_68": "「あの時はいっぱいいっぱいだったからね……」",
"321001111_69": "「恐らく、現場に落ちてたものは全部回収して、\\n 破れた紙くらいなら確認のために復元してると思うわ」",
"321001111_70": "「なら、内容教えてくれるかな?」",
"321001111_71": "「ちょ、待つデスよ、調ッ!」",
"321001111_72": "「あッ! 用事を思い出したデスッ!」",
"321001111_73": "「切ちゃん、どこ行くのッ?」",
"321001111_74": "「ちょっとセレナに会ってくるデースッ!」",
"321001111_75": "「待って切ちゃんッ!」",
"321001111_76": "「<size=40>絶対に待たないデースッ!</size>」",
"321001111_77": "「一体どうしたんだ、あいつ?」",
"321001111_78": "「さあ、どうしたんだろうね」",
"321001111_79": "「わかんない」",
"321001111_80": "「でも……。\\n またこうして、みんなで笑えてよかった」",
"321001111_81": "「うん……そうだね」"
}